Tag Archives: Ethnography

Topsy-Turvy Epilogue of the Polish Christmas

Shrovetide period, later also called a carnival, was a colourful and sometimes overly cheerful epilogue of Christmas (Lemnis, Vitry 1979:214). As such, it was the period of the most active social life in Old Poland (Ibid.:214).

Shrovetide

During Shrovetide hunts for big and small animals took place (Ibid.:214). Weddings often combined with feasts and balls kept continuously lasting for several days (Ibid.:214). There were carnivorous feasts, masquerades, or games where participants dressed up and put on masks, and the famous old Polish sleigh rides were also organised (Ibid.:214).

Shrovetide in Podmokle Wielkie, 1950, Zielona Góra County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. Shrovetide being celebrated in a tavern; peasants’ rite “leading the goat” in front of a Polish nobleman. Western Belarus, nineteenth century. The rite has been practiced during the Shrovetide, and also involves ‘leading the bear’, especially in the south-western part of Poland. Such a tradition must have originated from a pagan rite and is meant to ward off the evil. Photo by an Unknown Author. Public domain. Photo source: “Karnawał” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

These boisterous time, often combined with gluttony and drunkenness, widely scandalized clergymen and secular moralists, such as Jakub Wujek (1541-1597), Grzegorz of Żarnowiec (1528-1601), and Mikołaj Rej (1505-1569) (Ibid.:214).

Crazy sleigh rides of the Old Polish nobles

Sleigh rides were particularly popular among the Polish nobility (Lemnis, Vitry 1979:214). The closest neighbours made arrangements and visited other manors on a few sledges and on horseback (Ibid.:214). The surprised host had to accept unexpected guests with everything he had in the pantry and in the basement, and then he usually joined the sleigh ride to the next noble court (Ibid.:214). At each stop, not only did they feast, but also danced, so either the musicians they met by chance were used, or the sleigh ride went with their own playing group (Ibid.:214). Women, wrapped in fur, rode a sleigh, men usually accompanied them on horseback (Ibid.:214). The whole procession was accompanied by the service on horseback, lighting the road with torches at night (Ibid.:214). The Old Polish sleigh ride presented then an exceptionally colourful picture, also noisy, not only because of the bells jingling at the sleighs, but also because the men, excited after drinking alcohol, often shot ‘to the cheer’, sometimes to chase away packs of wolves, but more often out of an excess of fantasy (Ibid.:214-215).

One of the Old Polish representations of nobles’ sleigh ride (kulig in Polish) in painting. Original name or image source unknown. Present image source: Stajnia TROT (2017). “Kuligi dawniej i dziś czyli: sporo o tradycji, troszkę o współczesności”. In: Stajnia TROT.

If one would like to come back in time to such ‘noble’ attractions in winter, sleigh rides are usually organised for tourists in Polish mountains …

Donuts and faworki

Sumptuous dishes were served at balls and feasts, including native Polish dishes, such as bigos (Lemnis, Vitry 1979:215). Today bigos is a dish of chopped meat of various kinds stewed with shredded fresh cabbage but in the past it was mostly hunter’s stew, of course, always full of cabbage. Faworki (called in English angel wings are a kind of sugared oblong cakes), and donuts (without the whole in the middle) appeared among carnival sweet cakes (Ibid.:215). Polish donuts, light, aromatic and delicate, gained immense popularity already in the eighteenth century, during the reign of King Augustus III (Ibid.:215). Today, the inhabitants of Poland eat millions of confectionery donuts on the so-called Fat Thursday (Shrove Thursday), not to mention those that are fried along with faworki according to old family recipes in many homes (Ibid.:215).

Carnival for all

During Shrovetide, not only the nobility, but also plebs from towns and villages had fun (Lemnis, Vitry 1979:215).

Such celebrations were less noisy than those of the nobles but there was no shortage of food or drink, and they also included dances and masquerades (Lemnis, Vitry 1979:215). Shrovetide was primarily an opportunity for young people to entertain themselves (Ibid.:215). Many carnival pranks were played by them, which, if they had not excessed the limits of good fun, would rather go away with impunity (Ibid.:215). In rich bourgeois houses, carnival parties were not inferior to the nobility’s, although they were held without noble excesses or sleigh rides (Ibid.:215). The journeymen had the most fun among them (Ibid.). Daughters of the masters were also invited to such feasts (Ibid.:215). The men inviting girl had to take care that she had a good time, because when she did not have a partner for every dance, such a young man had to pay a fine (Ibid.:215-216). Not only did they eat, drink and dance at this occasion, but they also sang songs, sometimes with completely frivolous lyrics (Ibid.:216).

Shrovetide, or in the Krakow dialect – comber (the last frolics of the carnival) before fasting, in the image by Peter Bruegel the Elder; “Carnival fight with fasting” (1559). Image source: “Ostatki” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

The priest, Jędrzej Kitowicz (1728-1804) writes about the carnival party of Kraków street vendor women, famous for their unrestrained language and fiery temperaments (Lemnis, Vitry 1979:215-216). It was a feast with an old tradition, organized on the Kraków market square, full of humour and vigour, deserving of remembrance (Ibid.:215-216). It was called comber (a folk carnival party from the Middle Ages), and it was held every Fat Thursday (Ibid.:216). The amiable comber was a kind of ‘democratic’ feast celebrated by common town people, and only the ‘distinguished’ refused to take part in it (Ibid.216).

Wooden rooster

In the countryside, on the other hand, the farmhand carried a wooden rooster on a cart, receiving cheese, butter, pork fat, sausage and eggs from girls and even from sedate housewives fun (Lemnis, Vitry 1979:216). At the end, from the collected victuals, they arranged a merry feast, sprinkled with booze. This rooster driven around the village was probably an echo of some Slavic pagan folk rite (Ibid.:216). It is probably related to the tradition of leading the Turoń, goat or the bear during the Christmas and following it Carnival.

Coming back to fasting

Turoń, Ethnographic Museum of Kraków [Muzeum Etnograficzne w Krakowie (MEK)]. Photo by ImreKiss Łukasz S. Olszewski (2009). CC BY 3.0. Photo source: “Turoń” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Finally, the Shrovetide was coming to an end, and on Ash Wednesday the long reign of fasting żur (sour rye soup) and herring began (Lemnis, Vitry 1979:216).

Nowadays, people still enjoy the period of Carnival but it is not as traditional as it used to be in Old Poland. In some regions, however, it happens that old rites, such as leading the goat or the bear, are still preserved. Especially during winter holidays, Poles go up to the Polish mountains, covered in snow, to have fun on sleigh rides with their whole families. Yet the most important still remains Polish traditional cuisine, typical of the Shrovetide: Polish, large donuts and faworki.

I usually spend both, the Shrovetide and the Ash Wednesday outside Poland; just after the New Year, I need to come back to work. Nevertheless, it is the Christmas Eve I always wish to come back to Poland for and spend it together with my family.

Featured image:  Shrovetide, or in the Krakow dialect – comber (the last frolics of the carnival) before fasting, in the image by Peter Bruegel the Elder; “Carnival fight with fasting” (1559). Image source: “Ostatki” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology.
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Karnawał” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/3aFVO4n>. [Accessed on 25th December, 2020].

“Ostatki” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/2KskWBe>. [Accessed on 25th December, 2020].

“Tłusty Czwartek” (2020). Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/3hiV6v9>. [Accessed on 25th December, 2020].

“Turoń” (2020). Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/38t9OvO>. [Accessed on 21st December, 2020].

Lemnis M., Vitry H. (1979). W staropolskie kuchni i przy polskim stole. Warszawa: Wydawnictwo Interpress.

Stajnia TROT (2017). “Kuligi dawniej i dziś czyli: sporo o tradycji, troszkę o współczesności”. In: Stajnia TROT. Available at <https://bit.ly/3rnnzom>. [Accessed on 24th December, 2020].

Language of the Megalithic Tiya and its Translation

The site of Tiya is among the most important and representative of all (Rey 2015; UNESCO 1992-2020). It contains thirty-six monuments (UNESCO 1992-2020), including “[roughly] aligned over an axis of [forty-five metres] a group of thirty-three stelae, with another [cluster] of three stelae a short distance from [the larger group]” (Rey 2015). Among them all, there are thirty-two carved stones, covered in symbols in low-relief; although some of them can easily be identified, most still remain difficult to decipher (UNESCO 1992-2020).

When the site was discovered, all of the stelae, except for one, were fallen on the ground. Copyright©Archaeotravel.

The standing stones on the site are generally taller than the monoliths found elsewhere in the region (Reese 2019). Most measure between two and three metres high with the tallest reaching over five meters (Finneran 2007:244; Reese 2019). Tiya’s sanding stones can be divided into three types: anthropomorphic, phallic (snake-like), and non-anthropomorphic (Reese 2019; Mire 2020:20). While anthropomorphic stelae resemble a human shape, though highly schematized, the phallic or snake type looks like a tall and thin shaft (Finneran 2007:244; Reese 2019). The final groups contains flat monuments with irregular edges but usually resembling rectangular blocks (Derara 2008; Reese 2019). Yet, most of them narrow up to the pointed end, looking like a knife sticking out of the ground (Mire 2020:20). Furthermore, all the monoliths “may [originally] have been coloured in organic pigment” (Finneran 2007:244).

Plan of Tiya stelae field (after Joussaume 1985). Source: Finneran (2007:243; Figure 6.16).

Either type bears a series of particular symbols carved on them. Their combination predominantly includes engravings representing a sword, the so-called forked branch sign, and what Joussaume (1995) describes as la triade symbolique (the three signs), consisting of the design similar to zigzag (Σ), Х, and finally discs or circles (Mire 2020:11) Most stelae in Tiya also have mysterious perforations on their bottom part (Ibid.:11). Just one stela was still standing at the site of its initial studies, and this in situ stone revealed that the perforations had once been below the ground (Ibid.:11).

Weapons on the megaliths

Among the symbols carved on the Tiya standing stones, the most frequently utilised is the ubiquitous engraving of a dagger, lance or epée (on around twenty-eight stelae), which also widely appears at other megalithic sites in the region, such as Odotibo, Firshi, Seden and Lalou (Finneran 2007:244; Mire 2020:11).

Some steale are covered at least in four different types of symbols of unknown meaning. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

Its symbolism is ambiguous; it may refer either to general weapons used in the community, or to the occupation of men buried beneath the stones (Finneran 2007:244; Derara 2008:70). In the latter option, the symbol of lance could signify a burial of a hunter or a warrior, while the number of daggers carved on a particular stela would signify the rank of the warrior or the number of killed enemies (Derara 2008:70). Hence, it is also possible that some male remains belonged to individuals who were killed in battle (Reese 2019). The signs of daggers may also refer to the ritual hunt or slaughter (Mire 2020:21). In further hypothesis, such weapons as represented on the stones were possibly made of iron, which would be another significant insight into the economy of the megalithic community (Finneran 2007:244).

The group of three stelae at closer look. Like others, they are all covered with typical enigmatic symbols. Copyright©Archaeotravel.

However, to make the whole picture complete, it should be also mentioned that the position and layout of the so-called weapons on stones vary; sometimes, the dagger’s blade points up, the other time, it is directed down. Certainly, it must once have had a meaning; nonetheless, it is unknown today. Maybe it was a symbolic representation of warriors fighting against each other, providing that each dagger would represent a warrior on each side of a combat. There is even a theory saying that the so-called daggers pointing at each other look more like starting or landing space rockets than weapons. 

Signes ramifiés

Unlike the symbol of the lance, which form is observable in a material world, some of the designs at Tiya, or elsewhere in the region, are more abstract than others. Likewise, a few of the megaliths “at Tiya carry a very distinctive Y-shape, described by Anfray (1982:126) as signes ramifiés (vegetable signs or a branch of a tree) (Finneran 2007:244; Derara 2008:71; Mire 2020:11). Like other engravings, it is also accompanied by other different signs, including the daggers (Mire 2020:11). This is probably why Anfary (1982) also compares it to a projective weapon like a spear (Derara 2008:71). Still, there are many other alternative theories on its possible meaning.

The enigmatic symbol of signes ramifiés translated in various ways by scholars studied the megalithic culture of Ethiopia. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

This enigmatic image features the rectangular base and branched pillar attached to this base (Derara 2008:71). “In connection with this depiction, there are different plausible but still controversial views” (Ibid.:71). Assuming it is an actual representation of a tree, the sign could suggest its religious and ritual meaning in a society and so “be interpreted in the light of the tradition of sacrificial flora, sacred grass and trees associated with the fertility rituals currently practiced in the Horn of Africa” (Mire 2020:11). In the burial context, the symbol may stand for continuation as much as continuous is the circle of nature (Ibid.:17). After a Swedish-Somali archaeologist, Sada Mire (2020:17), “[this] would make sense in Tiya in terms of the archaeology as the place is clearly linked to ritual and, perhaps, the blessings of the ancestors and the protection of a family […]. The sprouting or a ‘vegetable’ sign of Tiya may therefore be associated with the regeneration of the lineage. [To this day], plants are also part of ritual meals and are used in many local [religious rites].”

A bifurcated stick carried by the pilgrims of Dire Sheik Hussein. Source: Mohammed Ademo (2011).

 There is also another evidence indicating a ‘vegetable’ nature of the symbol; it is linked to present-day beliefs of the Arsi-Oromo people who represent a Cushitic ethnic group of Ethiopia (Derara 2008:71; Mire 2020:17). They believe in the powers of the so-called dhanqee or dhanquu, which is a short and bifurcated (rather forked) stick, carved from a sacred tree and carried as such by the pilgrims of Dire Sheik Hussein (a holy site for Muslims) (Derara 2008:71; Mire 2020:17). Although it is today mostly associated with Islam, the symbol of dhanqee is as well a part of the long lasting tradition of the Sky-god religion as practised by the Oromo today and in the past (Derara 2008:71; Mire 2020:17).

Wooden ‘pillows’ of headrests (Gime) are used by many groups in southern Ethiopia to support the head during sleep and in some instances to preserve a complicated coiffure. Source: Hamill Gallery (2020).

Nonetheless, an archaeologist Worku Derara (2008:71) claims that although the Tiya symbol’s “branches at the top resemble the stick, [its] rectangular base cannot be correlated with the pointed metal called Ankase, which is attached at the base of the stick held by pilgrims.”

Another theory, which is widely accepted, is based on the oral information from the area suggesting the enigmatic design represents the traditional wooden headrest (Derara 2008:72). Such wooden ‘pillows’, locally called Gime, are used by many groups in southern Ethiopia to support the head during sleep and in some instances to preserve a complicated coiffure (Derara 2008:72-73; Ethnix 2012). However, as Derara (2008:73) points out, morphological differences between the Y-shaped symbol and the wooden headrest does not allow to openly connect them.

Gender ambiguous

On the other side, the engraving of the forked branch is “not unlike the bucranial symbol from the prehistoric rock art of the north” (Finneran 2007:244), which is usually interpreted as manhood or male virility.

One of the two anthropomorphic stelae in Tiya dedicated to female burials. The standing stela represents typical of the Soddo region female features, such as a necklace and schematized breasts. The woman’s image is, however, deprived of the arms and head. Copyright©Archaeotravel.

In this context, the sign “may be related to fertility symbolism” (Ibid.:244). Accordingly, if a standing stone is read in an analogous way to a human body, the Y-shaped symbol is found approximately at the level of human genitalia (Ibid.:244). Simultaneously, two other megaliths of Tiya “are [distinctly] feminine in nature [by their form and decoration]” (Ibid.:244). The anthropomorphic slabs, of which one is standing and the other fallen on the ground, both reveal the visible outlines of woman’s breasts below a sort of necklace (Finneran 2007:244,248). The standing one is already deprived of the arms and head, but there is still the lower half of the tombstone, exposing the feminine features (Adventures … 2012). it is obvious that such stone slabs were obviously reserved for buried women (Finneran 2007:244,248; Adventures … 2012).

Similar representations among the stones of Soddo indicate the notion of strong gendered associations (Finneran 2007:244,248) that go “beyond the narrative of [male] heroism [and] so may [turn out to be the key to] the meaning of [the Tiya] symbols [in general]” (Mire 2020:21). It also happens that two genders are even combined and exposed by the shape of a single stone, as it is in the case of Tiya fallen anthropomorphic stela and almost identical representation on Gora-Shino stela (Finneran 2007:244,248; Mire 2020:21). In both cases, the phallic-fashioned monolith additionally bears a schematic female figure, standing akimbo (with hands on the hips and elbows turned outwards) with noticeable breasts and a more intricate necklace than in the first case of the Tiya standing stela (which probably indicates a woman of significance) (Finneran 2007:244,248; Mire 2020:21; Adventures … 2012; Reese 2019).

Such a combination of genders, however, is not exclusive to Ethiopia. As a matter of fact, it has got a much longer tradition than the megaliths in the region of Soddo, providing that the latter are dated accurately. Similar iconography had already been applied in abstract forms of art as early as in the Bronze Age, or even earlier, the most striking exemplum of which are the so-called Anatolian Discs from Cappadocia.

Phallic or snake shaped stelae?

Among the stelae of Soddo, also present at Tiya, there are monoliths described as phallic as they resemble penis in erection. Nevertheless, some scholars interpret them as snakeheads (Mire 2020:20).

Gora Shino Stela, which is similar to the fallen female stela in Tiya. Both reveal a mix of genders by means of phallic/snale head and female breasts. Source: Finneran (2007:246; Figure 6.19.b).

As a matter of fact, there is a visible connection between both images, not only in the context of their physical appearance but equally “between snake worship and phallic symbolism” (Ibid.:20), which is also strongly interwound in ritual use of fertility stones (Ibid.:20). These may be additionally covered in patterns resembling reptile skin, as it appears in the form of sinuous zigzag shape on the phallic, mixed gender stela of Tiya (Ibid.:20). This is not merely the matter of iconographical interpretation; such analogy is visible in current practices associated with the Cushitic religion, where phallic ritual objects are also covered in snakeskin (Ibid.:20). Moreover, in the tradition of Africa snakes are generally seen as symbols of renewal and fertility, as much as it is expressed by phallic imagery (Ibid.:20). “The occurrence of phallic symbolism, therefore, may be seen not just as a symbol of a victorious battle and masculinity but also as a symbol of reconciliation […], purification [and by extension, the continuation of the family and resurrection” (Ibid.:20).  

The fallen female stela in Tiya; the frame around its rectangular part is covered in sinuous zigzag patterns resembling reptile skin, which may introduce snake symbolism. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

Snake rituals may have been also related to the perforations on the stones of Tiya (Mire 2020:20). Such holes feature the stela part initially buried in the ground; snakes as chthonic animals are believed to live and move underground and the perforations at the base of stones stuck in the ground may have been intended to make this movement possible (Ibid.:20). This may also “relate to the notion of ancestor spirits moving in the form of snakes underground”(Ibid.:20).   

Zigzags

Another engraving appearing profusely is another abstract sign, which resembles the letter W or M in a reversed position (Derara 2008:70; Mire 2020:11). Others compare it to the fifth letter of the Greek alphabet, epsilon (Σ) (Stardust’s Shadow 2007). “As noted by Anfray (1982) this representation has remained mysterious because no possible explanation can be given” (Derara 2008:70).

The abstract sign in the shape of the letter W or M in a reversed position, or the fifth letter of the Greek alphabet, epsilon (Σ). Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

Nevertheless, the symbol may be read as a metaphor for a ploughing trace, as it is represented in a scene at the Eritrean rock art site of Amba (Baahti), dated back to the first millennium BC (McCann 1995:39; Finneran 2007:84-85).

Ploughing scene, Baahti Focada, Eritrea (after Graziosi 1941). The zig-zag symbol from Tiya may be a metaphor for ploughing and so a symbol of the cultivation of land. Source: Finneran (2007:85; Figure 3.5).

Although the pastoral scene shows a continuous zig-zag design left by the activity of ploughing in the field by a long beam plow driven by oxen (McCann 1995:39), creators of medieval stelae may have used just its section to represent the very same idea. Moreover, it was easier to represent it in such an artistic abbreviation due to limited surface of the stela they worked on. Additionally, carving in relief took longer than painting the scene on the rock. If it is the case, the abstract design possibly symbolized the land owned by the buried man or the significance of land cultivation itself.

Eyes of a god

Discs or circles may be interpreted as the eyes of the Sky-god, a supreme deity of the Cushitic or Nilotic-speaking pastoralist groups of southern Ethiopia. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

Another mysterious symbol on the stones of Tiya looks like a circle or a disk. Two such engravings appear on nearly all the Tiya monoliths and on others in the region (Mire 2020:11,21). They are carved on the same level of the stone and usually in the proximity of one or two of the three mentioned above symbols: the forked branch (ϒ), zigzag (Σ) and (Х/H), which are usually depicted between or below them (Ibid.:21). The disks may signify the eyes of an omnipresent, all-seeing deity and so are possibly related to the cult of the Sky-god, who is usually associated by contemporary believers with the eye and seeing (Ibid.:21). As Mire (2020:21) claims “belief systems […] tend to linger”, and so the same deity may have been also worshiped by the megalithic builders.

Scarification rituals?

Alternative theory says, however, that all the signs highlight again the significance of gender symbolism and so they expose intimate detail of a human body (Mire 2020:21). In this context, the two discs would stand for male breasts (Ibid.:21), especially if they are placed above Y-shaped symbol, earlier identified as male genitalia. More problematic are attempts to interpret two other symbols, which appear in the proximity of the previous ones.

The engravings’ placement, form and configuration must convey a meaning, yet not revealed so far. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

The X or H-shaped sign, is usually positioned between the discs and the forked branch and may refer to the stomach or naval. Sometimes, however, it is replaced by the zig-zag design. Otherwise, either of them is carved on the right or left side of the first two. Are these scarification signs on the belly area? Among Somali, such decorating of a human body is still applied as a healing ritual; this could have been also practised by the megalithic culture (Ibid.:21). Irrespective of a possibility of such a link, the engravings’ placement, form and configuration must convey a meaning, yet not revealed so far.

Ringing stones

“Another interesting [finds] at Tiya are drum stelae” (Mire 2020:22). They may “have been related to ritual and have been symbols of status or used to call upon or ward off spiritual beings. [Such] stone drums are still used in Lalibela to call people to prayer” (Ibid.:22) as they give a particular metallic sound, like gongs, tin drums and bells usually do, especially while being tapped with a metal object.

Rigning stones serving as stone chiurch bells at Christian Monastery on Lake Tana. Copyright©Archaeotravel.

The stelae’s ringing ability is attributed to the iron content of the diabase (“Ringing rocks” 2020). Little is known, however, about the ‘drum stelae’ discovered through archaeology” (Ibid.:22).

Finding the key

The stelae of the Soddo region can be a link between the ancient megalithic culture and the current peoples living in southern Ethiopia. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

The carved designs on stelae in the region of Soddo may have been “used for regulating and organizing people as well as the material world. The may [have] simply [conveyed] information [in time, from generation to generation, or signified] power, social organization or cult system, or [else] the economy of a given society” (Derara 2008:69). Equally they must have played a transcendental function by witnessing to “the relevance of the community in association between the dead (ancestors) and the living”(Mire 2020:3). These and similar hypotheses have been proposed by scholars for centuries. Generally, many scholars suggest that “a megalithic tradition in the Horn [of Africa] seems to go back millennia” (Ibid.:3). Nevertheless, “it is problematic and [highly ambiguous] to infer the meaning of symbols [without] the presence of a living culture similar to or comparable with what the stelae exhibit”(Derara 2008:79). It is the missing piece that would probably shed light on mysterious character of the megalithic culture of the Soddo region and its ancient creators (Ibid.:80).

There is a need for further exploration of the site and its symbolism. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

The “anonymity behind [the symbolism of the Tiya stelae] can be, [however], resolved through ethno-archaeological studies conducted on the material culture of the diverse communities living [over the wider part of southern] Ethiopia. It is also valuable to look into the evolution and relation of megalithic art in the Horn of Africa because of the long-standing contacts and cultural ties over the centuries” (Derara 2008:79). Apparently, the monoliths of the southern Ethiopia “represent the archaeological evidence for Cushitic or Nilotic-speaking pastoralist groups of the southern highlands, whose lives, […] were disrupted by the migration of the pastoralist Oromo (‘Galla’) who emerged from their ancestral lands on what is now the northern Kenyan [and] southern Ethiopian border and in a series of massive population movements thrust northwards into the highlands during the sixteenth century” (Finneran 2007:248)Although Oromo people adopted in time either Christianity or Islam, they have maintained their special identity which may be a bridge between their contemporary rituals and those once conducted by the megalithic builders (Ibid.:248).

The living reveal the secrets of the dead

Today, “despite some Semitic speaking clusters, the majority of people living in southern Ethiopia are Eastern Cushitic speaking people” (Mire 2020:10) and “[it] is noteworthy that there are systematic cultural similarities within [their groups, such as Oromo or Konso], and that these commonalities are crucial to an understanding of Tiya cemetery in particular and of stelae traditions in southern Ethiopia in general” (Ibid.:11).

The fallen stela with visible perforations at the base, probably once being set in the ground. A series of hypotheses are proposed for such marks. Some are related to the snake and ancestors cult. Photo by Agnieszka Szkarłat. Copyright©Archaeotravel.

For instance, “a close study of Oromo funerary material culture, which is hugely distinctive and symbolically expressive, in the case of Oromo in the Arssi region may have  drawn upon certain elements derived from the earlier megalithic carving traditions” (Finneran 2007:248). Among the Eastern Cushitic speaking groups, both the Oromo and the Konso (Ibid.:5), the “stones erected for the dead served not only as grave stones but also as symbols of ancestors and fertility and the preservation of the family. […] Their traditions and […] archaeology of indigenous practices furthermore offer important insights into the site of Tiya and the practices that may have once taken place there”(Ibid.:11).

The people who live today around the site of Tiya, in the Gurage Zone, are called the Guraghe themselves (hence the area’s name) (Mire 2020:10). They are Ethiopian Semitic group who originally come from the Harar region, not the Tiya area itself (Ibid.:10). Nevertheless, like the Eastern Cushitic people of southern Ethiopia, they also “share a belief in a traditional deity they call the Sky-god, Waaq” (Ibid.:11), which shows, they have probably absorbed it from an earlier Cushitic culture, like Oromo (Ibid.:10-11), “given that the Sky-god religion is a region-wide belief and [its rituals] are recognised by all the people” (Ibid.:17).

Southern Ethiopia is a real mosaic of peoples, their rituals and cultures. It is a real paradise for both ethnographers and photographers. There is equally much work to do for archaeologists who can look for some evidence of still present customs in reference to the monuments, decorations and burial practice of Tiya. Copyright©Archaeotravel.

On the other side, it is likely “that the Oromo [people] themselves would feel affinities with the religious culture of the people who had created the stelae of Tiya” (Ibid.:17). It is also why they trace their ancestry also to the part of Soddo, where the site in question is located (Ibid.:17). The Oromo “imprint upon highland society is evidenced by a distribution of their language, yet they transformed socially in response to their new surrounds in the case of the adaptation of their Gada social system (a system of an age-grade classes)]” (Finneran 2007:248). In such a way, they could have also absorbed and preserved the notions of the ancient culture.

Such cultural elements as “language, religious beliefs and sociopolitical organisation, enable [scholars] to explore the ideas expressed at Tiya cemetery since these ideas seem today to encompass all the elements essential to the living and to their relationship with each other of times of death and birth” (Mire 2020:11). Important aspects of current life in the region to some extent overlap with archaeological and ethnographic evidence regarding human fertility, animals, cultivation of land, inheritance, wealth and burial practice (Ibid.:3-17). This is why there is a need for “studies involving careful examination of the material and culture of the people residing over the wider part of southern Ethiopia” (Derara 2008:76). It can also be relevant to Tiya, where some evidence of still present customs is consolidated by the monuments, decorations and burial practice (Mire 2020:11).

Unrevealed secrets of Ethiopia

Since the site of Tiya became a part of the UNESCO World Heritage in 1981 (Mire 2020:11), it has been recognised as one of unique archaeological locations in Ethiopia, such as Axum, Lalibela, Abuna Yemata Guh, Debre Damo, Fasiledes Castle or Konso landscape (Reese 2019). Although all these sites represent the testimony of the ancient past of Ethiopia, there have not been enough studies to fully understand it yet (Ibid.). Also little research has been done lately on Tiya, likewise in case of other megaliths in the region, whose purpose and meaning behind their physical appearance still remains unclear (Ibid.).

Last photos of the Tiya megalithic site. It is definitely one of the many precious archaeological sites in Ethiopia. Copyright©Archaeotravel.

To protect the site, however, authorities conducted some conservation work in 2017 (Ibid.). Keeping the stelae in good shape not only may attract more tourists but also help to continue further research to finally unlock some significance of the story the monuments still hold secret.

Featured image: Megaliths with engraved figures in Tiya. Photo by Julien Demade – Own work (2008). CC BY-SA 3.0. Photo and caption source: “Tiya (archaeological site)” (2020). Wikipedia. The Free Encyclopedia.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology.
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Ringing rocks” (2020). Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2YBG4ZS>. [Accessed on 26th June, 2020].

“Tiya (archaeological site)” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3i66hHK>. [Accessed on 26th June, 2020].

Ademo M. (2011). “The rite and rituals of Sheik Hussein Bale, and Wahhabism.” In: OPride. Available at <https://bit.ly/31g2Ms7>. [Accessed on 25th June, 2020].

Derara W. (2008). On the Megalithic Sites of the Gurage Highlands: A Study of Enigmatic Nature of Engravings and Megalith Builders. Addis Ababa University, Archaeology and Heritage Management, Faculty Member.

Ethnix (2012). “Headrest Wooden Pillow” In: Earthlink. Available at < https://bit.ly/31ix79u>. [Accessed on 25th June, 2020].

Finneran N. (2007). The Archaeology of Ethiopia. New York and London: Routledge.

Hamill Gallery (2020). “Ethiopian Headrest 201-206”. In: Hamill Gallery. Available at <https://bit.ly/3eEtcrj>. [Accessed on 27th June, 2020].

McCann J. C. (1995). People of the Plow: An Agricultural History of Ethiopia, 1800–1990. London: The University of Wisconsin Press.

Mire S. (2020). Divine Fertility: The Continuity in Transformation of an Ideology of Sacred Kinship in Northeast Africa. UCL Institute of Archaeology Publications: Routledge.

Reese M. R. (2019). “The Intricately Carved Tiya Megaliths of Ethiopia”. In: Ancient Origins. Available at <https://bit.ly/2A2Irvd>. [Accessed on 25th June, 2020].

Rey S. (2015). “Megalithic Stones of Tiya, Ethiopia, Africa”. In: Solarey. Available at <https://bit.ly/380TAcB>. [Accessed on 25th June, 2020].

Stardust’s Shadow (2007). “Ethiopia Reprise: Tiya Stela Site”. In: Stardust’s Shadow. Available at <https://bit.ly/2BGQUEK>. [Accessed on 25th June, 2020].

UNESCO (1992-2020). “Tiya”. In: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Available at <https://bit.ly/3b5NPLw>. [Accessed on 25th June, 2020].

Mystery of the Casas de Piedra in Palenque

Campeche is a city in the Mexican Gulf, founded in 1540 by Spanish conquistadors as San Francisco de Campeche. Additionally, it was located on the site of the former Mayan city called Canpech or Kimpech (“Campeche” 2021).

The two illuminated towers of the Baroque Cathedral, towering over the Plaza del Zócalo of the city of Campeche, Mexico. Copyright©Archaeotravel.

This old town used to have thousands of different buildings, of which, as a result of its turbulent history, unfortunately not many traces have remained to this day (“Campeche” 2021)

Even though our minibus arrived at Campeche in the evening, we still managed to see many colourful colonial houses and massive fortifications that had once defended the city from pirates, albeit not always with success (“Campeche” 2021). At the end of our trip, we were seen off by the two illuminated towers of the Baroque Cathedral, towering over the central square of the city, known locally as the Zócalo. The next morning, however, we left this charming place behind and moved south, towards the Mexican state of Chiapas, going back in time to the times of the Maya and their stepped pyramids and temples.

Towards the heart of the Maya territory

So far we had seen Mayan sites in the north of Yucatan, including Mayan-Toltec cities of Chichen Itza and Uxmal. Nevertheless, those city-states had developed mostly in the Late Classical Period and were therefore much later than Mayan sites in the south of the country. This is why, we could say that we were heading off to the very heart of the Mayan land. Paolo Sutter, a Swiss guide in Palenque, who also accompanied Enrich von Däniken in his journey through the ruins, claims that this Mayan heart once beat in Tikal (Guatemala) (Von Däniken 1991:184). After him, Tikal was once located just in the centre of the Mayan culture, which becomes especially visible if one inserts a compass needle into a city point on the map and draws circles of the correct radius around it; these will include the Mayan settlements even at the edge of their world, in the farthest corners of the north, south, west and east (Ibid.:184). ‘It was from Tikal’, the guide says, ‘that the Mayan empire began to expand in all directions’ (Ibid.:184).

Accordingly to the proposed thesis, the Mayan territory was not in fact limited to the country of Mexico itself but stretched southwards, far beyond its political borders. Precisely, “[the] Maya civilization developed in the area that today comprises southeastern Mexico, all of Guatemala and Belize, and the western portions of Honduras and El Salvador” (“Maya civilization” 2021). Consequently, Mayan city-states were scattered in the area of Mexican state of Chiapas, including Sierra Madre de Chiapas, southern Guatemala, El Salvador, and the southern lowlands of the Pacific littoral plain, and then they also expanded in the regions of the northern lowlands of the Yucatán Peninsula, from where we started our study trip throughout Mexico (Ibid.).

The Maya and their development

Ancient Maya peoples, although today they exist as a separate cultural group, had probably never felt “a sense of common identity or political unity” (“Maya civilization” 2021; see “Majowie” 2021). Nevertheless, they dominated Mesoamerica for thousands years (Grube 2013:14-16). To our knowledge, they did not use metal tools, a wheel, and did not have pack animals (Burns 2012).

In front of the Temple of the Inscriptions, one of the most intriguing and significant buildings of the city, situated in the center. Copyright©Archaeotravel.

Despite their lack of the humanity’s basic inventions, such as iron and the wheel, scientists today consider the Maya as one of the most advanced civilizations in Pre-Columbian America (Burns 2012). This is because the Maya had many achievements in the fields of agriculture, engineering, and astronomy: they developed hieroglyphics and the vigilant number system, made astronomical observations, and used precise timing systems (ibid.). They also had a complex mythology, language and religious rites (Ibid.). The Maya are equally known for their civilization achievements in the field of architecture and so their cities are characterized by high architectural precision, especially in terms of astronomical phenomena (“Majowie” 2021).  They built monumental spatial complexes, consisting of temples on high stepped pyramids, palaces, terraces, courtyards and stone fields for ball games (“Majowie” 2021; Burns 2012). In the field of art, they created stucco ornaments, vibrant wall paintings, sculptures and bas-reliefs of stucco, stone, wood and bone, polychrome ceramics and refined objects of goldsmithery (“Majowie” 2021).

Where did they come from?

Scientists claim that the Mayan ancestors came from Asia to the American continent via the Bering Strait during the last Ice Age (Grube 2013:14). Like many, Paolo Sutter takes a different view (Von Däniken 1991:183-184). After him, people never voluntarily put themselves in danger, especially if they do not have a clearly defined aim of taking a risk (Ibid.:183). And the people of that time certainly did not know what awaited them after crossing the frozen Bering Strait, if such a feat was possible for them at all, with frosts as low as minus 70 degrees Celsius (Ibid.:183).

The row of temples along the southern edge of the Main Plaza in the western part of the city: the Temple of the Inscriptions on the left, then on the right, the Temple XIII (of the Red Queen), and the Temple XII. Copyright©Archaeotravel.

On the other side, opponents of the Bering Strait theory usually propose a different solution instead; namely, they believe that the people of Asia did indeed reach Mesoamerica, but by crossing the waters of the Pacific Ocean, travelling on ships (Ibid.:183). Enrich von Däniken (1991:184), however, doubts if they came from Asia at all; the newcomers from Asia would have known the wheel and would certainly have used it widely also in Mesoamerica. Even if the Mesoamerican peoples, such as the Olmecs and the Mayans, knew the wheel, as evidenced by some artifacts, they did not use it in their everyday life, like other ancient cultures did elsewhere.

There are also some legends ascribed to the Mayan culture, containing a story of how the ancient Mayans came to Mesoamerica from an unidentifiable eastern land that had been destroyed, possibly by an unknown cataclysm (Hart 2017:150). As a writer, Will Hart (2017:150) admits, these types of accounts may sound like romantic myths and be just a result of a vivid imagination, but when one walks around an ancient archaeological site of Palenque, amidst its extensive ruins, they start to wonder if such myths of lost continents may contain a grain of truth.

From the Archaic Period to the Late Preclassic

Regardless of where the Mayans came from and how they did it, visiting hunters and collectors first settled in mainly three regions of Mesoamerica: the Pacific coast, the mountains, and the lowlands (Grube 2013:14).

Inside one of the corridors of the Palace in the central part of Palenque. Photo by Leon Petrosyan (2010). CC BY-SA 3.0. Photo modified. Photo source: “Palenque” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Little information is known about the Archaic period of Mayan culture, but it is dated back to the second millennium BC., when settlements in villages had already developed (Grube 2013:14). Although this slow process was uneven in the inhabited area, it is the time when agriculture and maize cultivation began (Ibid.:14). Pottery, which is attributed to the Mayan culture, could also have originated in this period (Ibid.:14).

The Corbel arch seen in a hallway at the Palace. Photo by Ricraider – Own work (2012). CC BY-SA 3.0. Photo modified. Photo and caption source: “Palenque” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

A conventional period from 2000 BC. until 300 BC. is called by archaeologists the Preclassic Period, including the Early (2000-900 BC), Middle (900-300 BC) and Late (300 BC-250 AD) periods within it (Grube 2013:14). While the first agricultural settlements were built at the earliest stage, the social hierarchy was formed in the following phases, and the cities were formed along with them, along with examples of Mayan monumental architecture, including ornamental tombs and stone monuments with images of dignitaries, but yet without inscriptions (Ibid.:14). Similar achievements show that the Mayan culture developed in parallel with the so-called Olmec culture from the Gulf of Mexico (Ibid.:14). Therefore, it is not truly correct to describe the Olmecs as a proto-Mayan culture (Ibid.:14). The Olmecs had probably just influenced it as much as the culture of Teotihuacan did.

Self-supporting and false vaults

In the Late Preclassic Period, social differences in the Mayan culture deepened and a privileged group strongly emerged, including the royal families and priests (Grube 2013:14). Monumental buildings decorated with huge stucco masks of gods were still erected; these were mainly temples in the form of stepped pyramids with temples on top and the so-called royal palaces (Ibid.:14). Stone self-supporting original vaults with a keystone (a capstone) are also dated to this period! (Ibid.:14). It is supported by the discovery of such a vault in the city of Calakmul. At the same time, it is quite surprising that in the Classic Period cantilever vaults, known more often as the corbelled or false vaults, were commonly used by the Mayans (Ibid.:14). Such constructional element as corbel vaults and arches are actually typical features of the pre-Columbian architecture, both monumental and urban (Ibid.:14).

The Temple of the Inscriptions became a place of the most fascinating discovery of the 90s of the twentieth century in Mesoamerica. Photo by Dezalb (2015). Photo source: Free images at Pixabay.

Complex writing system

The first stone monuments with hieroglyphic inscriptions, the so-called steles, also appeared in the same period (Grube 2013:15). Oddly enough, these oldest texts reveal examples of writings so uniform and complex that the Maya writing system from the Late Preclassic Period must have developed earlier (Ibid.:15). For archaeologists, there are two possible explanations for this puzzle: either the older forms of writing have not survived due to the perishable material used, or they have not yet been discovered (Ibid.:15).

Classic Period of the Maya

The end of the Preclassic Period brought subsequent climate changes, natural disasters and migrations of people, often resulting in armed conflicts, which caused many cities of the period deserted (Grube 2013:15).

Maya glyphs in stucco at the Museo de sitio in Palenque, Mexico. Photo by Kwamikagami – English Wikipedia (2004). Public domain. Photo modified. Photo and caption source: “Maya script” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Recognition of the year 250 AD. as the ending moment of the Preclassic Period and the beginning of the Classic one is purely conventional (Grube 2013:15). This was a gradual process and did not occur simultaneously for the entire territory of Mesoamerica occupied by the Mayans (Ibid.:15). Moreover, it should also be understood that the Classic Period is just another stage in the long history of Mayan culture (Ibid.:15). Material inheritances from both the Preclassic and Classic Periods are also quite comparable (Ibid.:15), and sometimes even earlier monuments and artifacts are more advanced in terms of a technique used than those created in the classical period (e.g. a self-supporting vault).

The Palace as seen from the main courtyard (Main Plaza). Photo by Ricraider – Own work (2012). CC BY-SA 3.0. Photo modified. Photo and caption source: “Palenque” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

The Classic Period can be further broken down into two major blocks: the Early Classic Period (250-550 AD.) and the Late Classic Period (550-900 AD.) (Grube 2013:15). Additionally, one can also distinguish in the latter the s-called Declining Period, that is to say, the last hundred years of the Late Classic Period (800-900 AD.) (Ibid.:15). In the Classic Period, the lowlands were divided by growing influences of notably four struggling big city-states (Ibid.:15). Edwin Barnhart, PhD, the Archaeologist Director in Maya Exploration Center, says that many texts mention four Maya cities that were associated with four corners of the world (Edwin Barnhart, PhD. in: Burns 2012). Among them was Palenque, depicted as the capital of the Mayan world of the west, the capital of the south was Copan, in the east, there was Tikal, and in the capital of the north was Calakmul (Ibid.). Each was headed by a king who was descended from ancient gods, and so he was seen as an intermediary between the world of gods and people (Grube 2013:15).

A description of a presented expedition will mainly concern the Late Calssic Period of Palenque.

Relations with Teotihuacan and wars between the Mayan city-states

In addition to extravagant architecture and luxurious works of art, an element of the culture of the aristocracy of the Classic Period of the Maya was their hieroglyphic writing, densely covering stone steles, altars, relief panels, pottery and jewellery (Grube 2013:15). They all tell a tale about royal families, lavish feasts, wars and alliances (Ibid.:15). On the other hand, the Mayan hieroglyphs has allowed not only to recreate the political events of the Classic Period, but also have given a valuable insight into the Mayan intellectual culture, including their astronomy and myths (Ibid.:15).

By the side of the so-called Palace, located in the center of Palenque. Behind the Temple of the Inscriptions, situated at the top of the stepped pyramid. Copyright©Archaeotravel.

By means of Mayan writing and artifacts, it is also known that the Early Classic Period was marked by contacts with the mysterious city of Teotihuacan, the largest city in the cultural area of ​​Mesoamerica, inhabited then by unidentifiable culture (Grube 2013:16). At the same time, conflicts developed between the urban powers of the Classic Period, mainly between Tikal and Calakmul, which, in turn, had sparked hostilities already on the verge of the Late Classic Period (Ibid.:16). The final collapse of the Mayan classic culture was intensified by environmental disasters and overpopulation (Ibid.:16). Consequently, at the turn of the ninth and tenth centuries AD., more Mayan cities emptied in the region (Ibid.:16).

Postclassic Period and the Spanish Conquest

Simultaneously, “[the] Postclassic period [of the Maya, which] saw the rise of Chichen Itza in the north [of Yucatan]” (“Maya civilization” 2021), is usually regarded as a time of decadence, characterized by a gradual decline of the status of the elite and their monumental architecture (Grube 2013:16). This period is also broken down into successive stages, ending with the Spanish conquest and the fall of the last Mayan state of Itzá, with their capital Nojpetén, in 1697 (Ibid.:16).

Modern Mayans of Yucatan, Mexico. Photo by I, Henrique Matos (2007). CC BY 2.5. Photo source: “Majowie” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

After the Spanish Conquest, the Mayan civilization completely collapsed (Grube 2013:16). The Mayans, however, have survived to modern times, thankfully retaining much of their culture (Ibid.:16). During the colonial period, as well as after Mexico and other countries in America gained their autonomy in the early nineteenth century, the Maya also made many local armed efforts to regain political independence (Grube 2013:16; “Maya civilization” 2021). “Today, their descendants, known collectively as the Maya, number well over [six] million individuals, speak more than twenty-eight surviving Mayan languages, and reside in nearly the same area as their ancestors ” (“Maya civilization” 2021). Although for centuries they were usually treated as second-class residents on their own lands, today they are still actively fighting for their political and cultural rights (Grube 2013:16).

Gateway to Palenque

The stepped pyramid of the Temple of the Inscriptions. Photo taken from the side of the Temple XIII, where the second famous burial of Palenque was discovered. It belongs to the so-called Red Queen. Copyright©Archaeotravel.

As we were approaching Palenque archaeological site after around five hours spent in the bus, I suddenly noticed a huge carved head rising up just in the middle of the roundabout (see: Von Däniken 1991:183). It belongs to perhaps the most famous Mayan king, Kʼinich Janaab Pakal the First, who reigned in Palenque in the Late Classic Period and who, more than one thousand three hundred years after his death, triggered much interest and even confusion in the modern world of archaeology. It was mainly because of his multi-ton sarcophagus hidden in one of the temples in Palenque. In this way, the king has probably deserved that his image carved in the stone is now welcoming visitors on the way to his wonderful but lost kingdom.

How did the Mayans call their city?

The Mayan ruins of Palenque are located around ten kilometres away from a small town of Santo Domingo de Palenque, where you can also stay at one of its hotels of a various standard if you wish to stay and study the ruins longer (Von Däniken 1991:176,183). This settlement close to the ancient city was founded by a Spanish missionary, Father Pedro Lorenzo de la Nada, the first European who saw Palenque (Von Däniken 1991:175-176; Dzikowska 2013:239; “Pedro Lorenzo de la Nada” 2021). In 1567, he founded a village, first called Santo Domingo, and it was not until around twenty years later that it was named Santo Domingo de Palenque (Von Däniken 1991:175-176; Dzikowska 2013:239; “Pedro Lorenzo de la Nada” 2021).

An intricate complex of El Palacio with its outstanding tower, located in the center of the ancient city of Palenque. Photo taken from the Temple of the Cross in the south-east of the city. Copyright©Archaeotravel.

It is believed that Palenque was “also anciently known as Lakamha (literally: ‘Big Water’) (“Palenque” 2021). Yet, there are other hypothesis about the modern name of the city. In Spanish, the word ‘palenque’ means ‘fence’, ‘tournament square’ or ‘palisade site’. Of course, the sixteenth-century village of Santo Domingo had nothing to do with ‘tournament square’ (Von Däniken 1991:176). One of the local Mayans claims that his ancestors from the sixteenth century still remembered that the nearby jungle ruins were actually called Palatquapi by ancient Mayans; according to their accounts, it was the place where Mayan gods, known as the Kachina, once lived (Ibid.:176).

Mysterious tower, possibly used as an astronomical observatory, belonging to the complex, called El Palacio. Photo by Anna_Travel_Guru (Anna Che) (2015). Photo source: Free images at Pixabay.

The sixteenth century Mayans may have provided the Spanish settlers with the original name of the city, which was, however, misspelled by the Spanish and consequently changed into the known today name ‘Palenque’, and then Santo Domingo was successively named itself after the ruins (Ibid.:176). As a matter of fact, Father Pedro Lorenzo de la Nada studied the ruined city and then published its first description, in which he also named it ‘Palenque’ (Von Däniken 1991:175-176; Dzikowska 2013:239; “Pedro Lorenzo de la Nada” 2021). The Mayan city was thus named almost two hundred years before its ruins started to be more explored since the eighteenth century (Eggebrecht 2013:408; Prager, Grube 2013:447).

From ‘casas de piedra’ to their regular exploration

Of all the Mayan sites of the Classic Period, Palenque enjoyed considerable interest, but it was difficult to spark it at first among contemporary explorers (Eggebrecht 2013:408-411; Von Däniken 1991:163-171; Dzikowska 2013:239-241). From the beginning of the eighteenth century, the inhabitants of Tumbula, the largest city closest to the ruins, knew of the so-called casas de piedra (stone houses), near the settlement of Santo Domingo (Eggebrecht 2013:408; Von Däniken 1991:163).

Even at the beginning of the nineteenth century, they described the ruined buildings engulfed by the steamy jungle of Chiapas, which was once inhabited by their Mayan ancestors (Eggebrecht 2013:408). In the 1870s, information about these stone houses spread quickly; it reached the ears of a priest in Ciudad Real, Ramona Ordonez, whose account finally reached the Royal Commission of Audiencia in Guatemala (Eggebrecht 2013:408; Von Däniken 1991:163). Only a decade later, on the recommendation of the representative of the Spanish crown, Jose Estacheri, the first excavations in the area of ​​Palenque finally began (Eggebrecht 2013:408). They were led by the royal architect Antonio Bernasconi, whose drawings and reports reached Spain many years later (Ibid.:408). As early as in 1786, Jose Estacheri received further instructions to retrieve the artifacts from Palenque and undertake further excavations on site (Ibid.:408).

It was the time of the very first steps of archaeology, though completely different from how it is understood today; it was more likely a hunt for lost treasures than systematic studies of ancient cultures (Eggebrecht 2013:408; Von Däniken 1991:164).

Detail of a relief at the Palace drawn by Ricardo Almendáriz during the Del Rio expedition in 1787. Ricardo Almendáriz – Library of Congress (1787). Public domain. Photo and caption source: “Palenque” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

The Audiencia consequently instructed the officer, Antonio del Rio, and the cartoonist, Ricardo Almendariz, to go to the site and explore the ruins (Eggebrecht 2013:408; Von Däniken 1991:163). Unfortunately, contemporary “research methods” of pioneers in archaeology left much to be desired, not only in Mesoamerica but everywhere in the world; after breaking through the dense tangle of the forest, Antonio del Rio ripped away some of the city’s architectural sculptures and artifacts from, using axes, pickaxes, and hand-picked spikes (Eggebrecht 2013:408; Von Däniken 1991:164). In this way, thirty-two items, including the so-called Madrid Stela, were handed over to the Audiencia along with the drawings and accounts (Eggebrecht 2013:409; Von Däniken 1991:164). In Spain, however, no one took any interest in such acquired treasures and the results of the expedition were not even published (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:164). It was only in 1882 that an inexplicable copy of the original Antonio del Rio’s accounts was translated into English and published in the form of a small booklet in London (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:164). Although it did not arouse much interest at first, it was this position that much later attracted the ruins’ greatest American explorers, John Llyod Stephens and Frederick Catherwood (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:164-165).

Successive amateurs of the ruins

In the meantime, further research continued at Palenque (Eggebrecht 2013:410). The site itself had attracted many fascinating characters, including travellers and explorers (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:165).

Johann Friedrich von Waldeck, Foto von Charles Reutlinger 1873. Public domain. Photo modified. Photo and caption source: “Johann Friedrich von Waldeck” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Among them, there were Guillermo Dupaix (1746-1818), following the orders of the King of Spain, and cartoonist Jose Luciano Castagnada (Eggebrecht 2013:410). They came to Palenque in 1807, just before the riots that led to the independence of Mexico and other parts of Central America in 1820 (Ibid.:410). However, further studies conducted by the researchers had long been kept in a drawer in the Mexican capital before being published in Europe in the 1830s (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:164-165). During this time, however, yet many travellers visited Palenque; those were Alexander von Humboldt (1769-1859), who came there in 1816, and Colonel Juan Galindo (1802-1840) (really John of Ireland), who was a governor of the Guatemalan province of Petan (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:165). In addition, the latter was a passionate adventurer, traveller and archaeologist, and the London Literary Gazette even described the Colonel in 1831 as an actual discoverer of Palenque (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:169).

A new dweller of casas de piedra

However, the decisive role in the history of the discoveries of the Maya city was primarily played by a brilliant character, Jean-Frédéric Waldeck (1766-1875), who was said to have been a French count, an antiquarian painter and draftsman (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:165). Considered mad in many circles, Von Waldeck was possibly associated with a self-proclaimed group of early Americanists who argued that Mesoamerican culture had stemmed from the ancient East, spanning from Egypt to India (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:165).

The so-called Temple of the Count, located in the north of Palenque, beside the North Group of temples. The temple was called after Palenque’s explorer, Johann Friedrich von Waldeck (1766-1875), who was known as a French count. He worked and lived in Palenque for over a decade. The Temple had become his dwelling in the city. Photo by Bernard DUPONT (2020). CC BY-SA 2.0. Photo modified. Photo source: “Palenque” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

In 1821, the count met the English publisher of the above-mentioned Captain del Rio, who asked Waldeck to illustrate the book (Von Däniken 1991:164-165). The presented records completely captured Waldeck’s imagination, and in 1822 he went to Mexico, whose government gave him permission to conduct research in Palenque (Ibid.:165). Since the ancient Mayans left, he had probably been the first man, and certainly the first European, who inhabited one of the casas de piedra of Palenque (Ibid.:167). Today, his dwelling on site is jokingly called the ‘temple of the count’ (Ibid.:167). During his two-year stay among the ruins, Von Waldeck dedicated Palenque not only all his time, talent as a draftsman and researcher, but also his fortune and health (Ibid.:167-168). He was constantly fighting with the tropical climate, the stuffiness and the threat of malaria, including clouds of mosquitoes actually causing it (Ibid.:167-168). During this period, he defended his fortress against both looters and curious tourists (Ibid.:167-168).

Maya ruins of Palenque, Chiapas, in 1840, by Frederick Catherwood. Palenque had always appealed to the imagination of adventurers. Catherwood’s lithographs, although they show architectural elements in a romantic perspective, yet they reflect the Mayan city with remarkable precision and accuracy. The Palace. Lithograph from drawings by Frederick Catherwood at Palenque, Chiapas, 1840. Uploaded by Infrogmation (2019). Public domain. Photo and caption source: “Catherwood Palenque Palace Courtyard” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

Nevertheless, he himself was eventually accused by the Mexican government of stealing national treasures (Von Däniken 1991:168). Disappointed, the count left his beloved city and in 1838 published Voyage pittoresque et archéologique dans la province du Yucatan pendant les années 1834 et 1836, as a result of his studies (Ibid.:168).

Lloyd Stephens and Frederick Catherwood

Finally, among the next Palenque enthusiasts, there were other contemporary globetrotters, John Lloyd Stephens, and a cartoonist, Frederick Catherwood (Eggebrecht 2013:410; Von Däniken 1991:168-169). In 1839, they both set off on a journey to Mexico and its ruins, about which Dupaix, Galindo and Von Waldeck had so enthusiastically written so far (Von Däniken 1991:169). The researchers wanted to know what kind of culture could have been the author of similar ruins lost in the jungle (Ibid.:169). At first, they did not think that the monumental palaces were the product of ancient ancestors of the Indians living in Mesoamerica (Ibid.:169). Moreover, at a time when Stephens and Catherwood were researching this mysterious culture, neither its writing nor its calendar was known yet, and there was no idea of ​​its unique character, typical of the cultures of the studied region (Ibid.:171).

Catherwood Palace Palenque Interior. Lithograph from drawings by Frederick Catherwood at Palenque, Chiapas, 1840. Uploaded by Infrogmation (talk | contribs) (2019). Public domain. Photo source: Wikimedia Commons.

Eventually, Stephens recognized Palenque as an impressive legacy of people who without any outside contacts or without foreign teachers, allowed their culture to flourish in its uniqueness (Von Däniken 1991:171). During two long and adventurous journeys, the both researchers visited forty-four ruined cities, and their on-site drawings, including sixty pages on Palenque, were published between 1841 and 1843 and gained great popularity both among ordinary readers and in the world of science (Ibid.:170). Moreover, due to his four-volume publication, Incident of Travel in Central America, Chiapas and Yucatan (1841) and Incidents of Travel in Yucatan (1843), John Lloyd Stephens not only laid the foundations for a systematic study of the past, but also provided a picture of the Mayan life of mid-nineteenth century, which to this day remains unparalleled (Eggebrecht 2013:411).

Palenque then and now

What former travellers and explorers found in Palenque had long gone with them. Today, a tourist driving up to the restored ruins of the city by an air-conditioned coach or a taxi has no idea of terrible hardships and dangers that ancient explorers, like Stephens and Catherwood, had to face among the ruins centuries ago (Von Däniken 1991:170). The virgin dense forest was then full of moisture and was steaming; casas de piedra seemed completely lost in a thick and marshy jungle (Ibid.:170). With time, dense coils of vegetation had revealed a scrap of secrets of the city, and the ruins were gradually released from their envious embrace.

Currently, the center is restored and made available to visitors. Although it is still surrounded by a tropical forest, which all the time makes a great impression on tourists with its micro-climate flora, it is much thinned out and the wilderness has been visibly tamed with well-arranged paths and alleys for visitors, strolling around the site. The region itself has been dominated by a rather agricultural landscape; as a result, where there was once a dense jungle yet in the mid-twentieth century, now there are vast pastures and farmlands (Ibid.:183).

Wandering for clues

Beauties of the tropical forest can be still experienced along the way through Palenque archaeological site with its suburb ruins plunged into the foliage, and further on the path leading to a small museum nearby, called the Museo de Sitio de Palenque “Alberto Ruz Lhuillier”. The museum itself is worth seeing, as there are both replicas and genuine artifacts from the site, provided that many finds from the region have been taken to the National Museum of Anthropology in Mexico City (Lonely Planet 2021; Monsieur Mictlan 2018).

It was already long after my tour of the Mayan city, where I could plunge into the shadow of the jungle to feel at least a bit of the atmosphere experienced once by the nineteenth century’s explorers.

It was also a good moment to analyse my “finds”, collect them and revise by their proper arrangement in my head. Referring in my thoughts to what I had heard and read about the site and the Maya themselves, it turned out to be a rather difficult task to put all the elements together in a coherent way. Suddenly, I got an uncomfortable feeling that a holistic view and logic were out of this game.

Featured image: View of the two smaller temples of the Mayan city of Palenque; the Temple of the Sun on the left and the fragments of the Temple XIV on the right. Copyright©Archaeotravel.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology.
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Catherwood Palenque Palace Courtyard” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3ybBlxN>. [Accessed on 14th May, 2021].

“Johann Friedrich von Waldeck” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2RkDCpF>. [Accessed on 14th May, 2021].

“Majowie” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3ydKIx2>. [Accessed on 14th May, 2021].

“Maya civilization” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3ykCp2D>. [Accessed on 14th May, 2021].

“Maya script” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3us20n2>. [Accessed on 28th May, 2021].

“Palenque” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3bulXTA>. [Accessed on 14th May, 2021].

“Pedro Lorenzo de la Nada” (2021). In: Wikipedia. Available at <https://bit.ly/3ojvRfH>. [Accessed on 14th May, 2021].

Burns, K. (2012) “The Mayan Conspiracy”. Ancient Aliens; Episode 1 (32); Season 4. Prometheus Entertainment.

Catherwood F. (1840). “Catherwood Palace Palenque Interior”. Lithograph from drawings by Frederick Catherwood at Palenque, Chiapas, 1840. Uploaded by Infrogmation (talk | contribs) (2019). Public domain. Photo source: Wikimedia Commons. Available at <https://bit.ly/3fSbtP5>. [Accessed on 28th May, 2021].

Dzikowska E. (2013) Tam, gdzie byłam. Meksyk. Ameryka Środkowa. Karaiby. Wydawnictwo Bernardinum.

Eggebrecht E. (2013). ”Szukanie dowodów. Odkrywanie Majów przez naukę.” Jawińska M. trans. In Majowie. Niezwykła cywilizacja. [Maya. Gottkonige im Regenwald]. Grube N., Eggenbrecht E., Seidl M. eds. Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal.

Free images at Pixabay. Available at <https://bit.ly/3fTQX0u >. [Accessed on 28th May, 2021].

Grube N. (2013) ”Wstęp.” Jawińska M. trans. In Majowie. Niezwykła cywilizacja. [Maya. Gottkonige im Regenwald]. Grube N., Eggenbrecht E., Seidl M. eds. Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal.

Hart W. (2017). “Tajemnica Ameryki Środkowej”. In: Zakazana historia ludzkości. [Forbidden History. Prehistoric Technologies, Extraterrestial Intervention, and the Suppressed Origins of Civilization]. Douglas Kenyon J. ed. Tabiński P. trans. pp. 147-154

Hohmann-Vogrin A. (2013). ”Jedność w przestrzeni i czasie – architektura Majów.” Jawińska M. trans. In Majowie. Niezwykła cywilizacja. [Maya. Gottkonige im Regenwald]. Grube N., Eggenbrecht E., Seidl M. eds. Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal.

Lonely Planet (2021). “Museo de Sitio. Museum in Palenque”. In: Lonely Planet. Available at <https://bit.ly/3z0MB0t>. [Accessed on 6th June, 2021].

Monsieur Mictlan (2018). “Death Mask of Pakal the Great”. In: Atlas Obscura. Available at <https://bit.ly/3gdjZs9>. [Accessed on 6th June, 2021].

Prager Ch., Grube N. (2013). ”Najważniejsze zabytkowe stanowiska Majów.” Jawińska M. trans. In Majowie. Niezwykła cywilizacja. [Maya. Gottkonige im Regenwald]. Grube N., Eggenbrecht E., Seidl M. eds. Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal.

Von Däniken E. (1991). Dzień, w którym przybyli bogowie. 11 sierpnia 3114 roku prz. Chr. [Der Tag, and em die Gotter kamen. 11. August 3114 v. Chr.]. Serafińska T. trans. Warszawa: Wydawnictwo Prokop.

Traces of Slavic Pagan Rites in the Polish Easter Tradition

Easter comes with spring and it is the most significant Christian holiday, also beautifully celebrated in Poland. The very beginning of spring had already been celebrated in Polish territory in the times of paganism and was associated among the former Slavs with the so-called Jare Gody, a several-day Slavic ritual spring festival that was a farewell to winter and a welcome to spring (Sławosław.pl 2019). These celebrations took place around the spring equinox and so began with the calendar spring, that is to say on the twenty-first March (Ibid.).

Goodbye to Marzanna

The first important ritual of the Jare Gody was to burn or drown Morena (Marzanna in Polish), an effigy which has been a symbol of the Slavic goddess of winter of the same name (Sławosław.pl 2019; “Morana (goddess)” 2021).

Marzanna in Poland. Photo by Ratomir Wilkowski, www.RKP.org.pl (2010). CC BY 3.0. Photo source: “Morana (goddess)” (2021). In Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Sometimes, for a better effect, even both of these activities were performed: first, Marzanna was set on fire, and then thrown into the water, especially into rivers whose currents are able to take her away from the view of the audience (Sławosław.pl 2019). In the past, this ritual was often accompanied by making noise: crackling, rattling, knocking, singing and playing all kinds of instruments (Ibid.). I am not sure if this custom is still celebrated in Polish schools. In my time, all the children at school participated in the competition to create the best effigy of Marzanna, which we later carried to the river and drowned them all there. I remember that the fun was great, although now children’s entertainment is unfortunately changing … Yet, my seven-year-old nephew still cuts out a small image of Marzanna from coloured paper and glues to her round head curly hair from tissue paper.

Jare Gody and Easter

As Marzanna is associated with winter, Jaryło and Jarowit, who were gods of fertility in the folklore of eastern and southern Slavs, are both associated with spring (Sławosław.pl 2019).

Morena effigy, Slovakia. Photo by T. Kičin, early twentieth century. Public domain. Colours intensified. Photo source: “Morana (goddess)” (2021). In Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Today, the place of pagan deities in Poland is obviously taken by the Risen Christ, who replaced them as a symbol of the New Life. In the pagan times, after the beginning of Jare Gody (the name originates from the names of the gods), people lit fires on the hills to summon as much heat and sun as possible (Ibid.). Willow and hazel twigs were also collected, from which the so-called panicles were made (Ibid.). Those were bunches of branches and flowers clogged on the roofs of new buildings (Ibid.). At that time, the houses were cleaned and incensed, as much as it is today, and traditional Slavic cakes were also baked (Ibid.). It was a time of joy, because then everything was slowly beginning to bloom and revive (Ibid.).

Pussy willow branches are cut and used for the panicles. Photo by Avicennasis (2010). Public domain. Photo source: “Śmigus-dyngus” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Christianity celebrates this time in a similar way, but with other religious values; houses are adorned with flowers and blooming twigs to glorify the promise of the Resurrection with the forthcoming of spring and with it, the hope that the dead will be reawakened to eternal life.

Different ways of fasting

In Poland, Easter is also a culinary celebration (Lemnis, Vitry 1979, p. 218). The overture to the Easter feasts has always been the preceding Lent. In old Poland, fasting was followed very strictly, even at the royal court, but those were primarily the poor urban population and peasants who fasted truly, in a real “Catholic” way, both for religious and material reasons (Ibid.:218). So people ate sour rye soup (żur), groats, cabbage, herring, and later also potatoes, all sprinkled only with oil (Ibid.:218). In the Polish region of Masuria, fasting was particularly exemplary, without using either butter or milk (Ibid.:218). At magnate courts and rich monasteries, people fasted in a peculiar way, serving various and deliciously seasoned fish dishes, by no means in fasting amounts, and alcoholic drinks did not seem to interfere with fasting at all (Ibid.:218).

Funeral of herring

On Good Friday, the court and city youth organized a “funeral of sour rye (żur) and herring” (Lemnis, Vitry 1979:218). The clay pot with the sour rye soup was smashed, while the herring was hung on a branch as a punishment for the fact it had ruled over meat for six weeks, harassing human stomachs with its weak meal” (Ibid.:218).

Actually nowadays, Polish żur is one of the most frequent served soups during Easter. Still, it is not a fasting dish, as it is usually enriched with halves of boiled eggs and slices of white or ordinary sausage.

The Easter “Blessed

In the mansions of magnates and noble courts, a wonderfully set Easter table was blessed by the parish priest or chaplain, while the poor brought food for the same reason to the church (Lemnis, Vitry 1979:218-219). On Easter Saturday, both in towns and villages, eggs, bread and salt were brought to the church and placed on the festive table after blessing (Ibid.:218).

Food blessing in the nineteenth century, by Michał Elwiro Andriolli (before 1893). Public domain. Photo source: “Święconka” 2020. In Wikipedia. The Free Encyclopedia.

This custom has fortunately remained in Poland to this day, when beautifully decorated baskets filled to the brim with Easter specialties are brought to the church and blessed. As the old Polish tradition dictates, the basket is not complete without beautifully painted eggs (pisanki), a piece of bread and salt.

Modern ceremony in Poland of blessing the food brought to the church in baskets for Easter breakfast. Photo by Błażej Benisz – WSD Ołtarzew, www.wsdsac.pl (2007). CC BY-SA 2.5. Photo source: “Święconka” 2020. In Wikipedia. The Free Encyclopedia.

In addition, we put now a little bit of everything in the basket that will later be served on the Easter table: pepper, sausage, ham, horseradish, butter, a lamb made of sugar or flour, with the inscription “Hallelujah”, and for children – chocolate hares.

Pisanki and kraszanki

Easter in Polish folk cuisine was much more modest than that of the nobles, but more closely related to the old customs and rituals (Lemnis, Vitry 1979:219). Such relics of pagan beliefs include Easter eggs (pisanki or kraszanki in Polish), which are hard-boiled, dyed and artfully decorated; in the past it was usually made by village women (Ibid.:219). Painting eggs, which for the Slavs symbolized energy, joy of life and harvest in the new growing year was an important part of the pagan festival of Jare Gody (Sławosław.pl 2019). The culmination of the celebrations were feasts given on the hills, during which people sang, danced and exchanged Easter eggs as gifts (Ibid.). The practice of dyeing eggs for Easter still persists (Lemnis, Vitry 1979:219). The old Easter eggs were often true works of folk art; today’s ones usually give way to the old ones in terms of elegance and artistry (Ibid.:219). Yet all do their best to make them colourful and carefully decorated.

Easter eggs (pisanki). Photo by LeCornichon (2007). CC BY-SA 3.0. Photo source: “Pisanka” (2021). In Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

Since the egg is an ancient symbol of life, it has reigned supreme on Easter tables, because Easter is also a feast of nature awakening to life (Lemnis, Vitry 1979:219). Easter eggs were often dyed red in particular (Ibid.:219). A special dye can be used to obtain a dark red colour, but my mother always dyes the eggs organically by soaking them in onion shells. Such red Easter eggs had, according to ancient Slavic beliefs, magical properties and were said to be effective, especially in matters of love (Ibid.:219).

In the eastern territories of former Poland, it was also customary to give the priest Easter eggs on Good Friday (Lemnis, Vitry 1979:219). A French cartographer and architect, Guillaume de Beauplan, who stayed in seventeenth-century Poland, described this custom, claiming that the priest collected up to five thousand eggs in two hours (Ibid.:219). He also adds that while thanking the pious donors, he kissed the girls and the younger girls, but he only gave the hand to kiss to the old women (Ibid.:219).

Easter traffic in the kitchen

During the Holy Week, the greatest traffic was in the kitchen, from which the delicious smells of various dishes prepared for Easter came from (Lemnis, Vitry 1979:219). They aroused the appetites of the fasting household, longing for the Resurrection, which marked the end of the fast and the beginning of the Easter feast (Ibid.:219). Nowadays, we do fasting in Poland only on the Good Friday and Good Saturday, till the Resurrection, or we start celebrating just after the Easter Mass, when finally we sit down to a ceremonial breakfast. As in modern-day Poland, the so-called “Blessed” (“Święcone” in Polish), that is to say the food from the basket, and other delicacies were placed on the spring-decorated table in the dining room (Ibid.:219). Compared to the old Polish appetite, today’s one is much smaller. In old Poland, the Easter breakfast consisted of hams, sausages, brawn fish, fish in jelly, whole baked piglet and Easter cakes: mazurek cakes (Easter pastry), tortes and the famous old Polish “baba” cakes (Ibid.:219-220). Of course, vodka, meads, beer and wine were not forgotten (Ibid.:210).

The Easter Lamb made of butter or sugar towered over everything. It has been a symbol of the Risen Christ (Ibid.:210). The entire table, shimmering with a wide range of colours and tempting with seductive scents, was decorated with green dyes and colourful Easter eggs (Ibid.:220). Of course, the blessed food eaten on Easter was either more modest or stunningly rich, which depended on the wealth of the house (Ibid.:220).

Easter breakfast

Easter breakfast started either quite early, or at noon or even a little later (Lemnis, Vitry 1979:242). In some houses, the more impatient gentlemen “attacked” the festive table already on Good Saturday, but mostly these were just preliminaries to the Sunday “culinary battle” (Ibid.:242). The Easter feast, even the most modest one, began with the sharing of a hard-boiled egg with mutual wishes, as it happened between pagan Slavs (Lemnis, Vitry 1979:220; Sławosław.pl 2019). The “Blessed” consisted only of cold dishes, with a huge variety of tastes and aromas (Lemnis, Vitry 1979:220). People were seated at the table, which, due to the set of dishes, was the prototype of today’s cold buffet (Ibid.:220). Of the hot dishes, only red borscht prepared on beetroot kvass was served, which differed from Christmas borscht in that it was cooked on essential meat broth, often on boiled ham (Ibid.:242). Instead of Christmas Eve dumplings, quarters of hard-boiled eggs or sliced ​​sausage were put into the borscht (Ibid.:242). At the end of the feast, hot bigos (a Polish dish of cabbage, meat and sausages) was served (Ibid.:242).

Formerly, different beliefs were associated with some of the dishes on the Easter table (Lemnis, Vitry 1979:242). According to Mikołaj Rej (1505-1569), a poet and prose writer who lived during the reign of King Zygmunt August, sausage protected against snake biting, horseradish – from fleas, and roasted hazel grouse from … prison.

Easter baba sprinkled with powdered sugar. Photo by Diego Delso (2013). CC BY-SA 3.0. Photo source: “Baba wielkanocna” (2019). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

Polish Easter pastries also deserve special attention during the celebration: tortes, bundt cakes (“baba” cakes) and Easter pastry (“mazurek” cakes) (Lemnis, Vitry 1979:220).

Polish queen from Italy and tortes

Tortes appeared relatively late in Polish cuisine and the fashion for them probably came from Italy, thanks to Polish queen, Bona Sforza d’Aragona (1494 – 1557) who came from the Dutchy of Milan (Lemnis, Vitry 1979:220). During the reign of her son, Zygmunt II August (Sigismund II Augustus 1520 – 1572), splendour and luxury prevailed at the royal court in Krakow (Ibid.:222). The queen mother herself, marrying the Polish king, Zygmunt I Stary (Sigismund the Old 1467 – 1548), introduced Italian customs to the court (Ibid.:222).

The traditional form of baking baba cakes. Photo by Hubertl (2014). CC BY-SA 3.0. The making of this work was supported by Wikimedia Austria. Photo source; “Baba wielkanocna” (2019). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

This meeting of two high-level European cultures has proved beneficial in many cases, particularly in the fields of art, architecture, literature and music (Ibid.:223). With time, Italian influences also began to emerge in Polish cuisine (Ibid.:223). Italians were amazed to see how much meat Poles ate every day (Ibid.:223). The Poles, on the other hand, mocked the Italians’ love of vegetables, which they considered exaggerated (Ibid.:223). And although vegetables are often served on Polish tables, the excessive and by no means health-promoting passion for meat dishes has remained with us to this day (Ibid.:223). An example of this is the Easter table with the “Blessed”, both in the past and now (Ibid.:223).

Baba cakes

Among the Easter cakes served to this day, the so-called baba cakes (bundt cakes) and mazurek cakes (Easter pastry) are a peculiarity and pride of Old Polish cuisine and native Polish specialties (Lemnis, Vitry 1979:220).

The girl in the national Polish costume, serving Polish baba cake. Postcard sent on April 11, 1936, entitled “Happy Hallelujah”. Publisher: Polonia Kraków. By Adam Setkowicz.Publisher: Polonia Kraków (1936). Public domain. Image source: “Baba wielkanocna” (2019). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

Baking Easter baba cakes was an emotional event and could be called a kind of theatrical mystery (Ibid.:221). The cook, the housewife and other women locked themselves in the kitchen, where men were forbidden to enter their kingdom (Ibid.:221). The whitest wheat flour was sifted through a sieve, hundreds of yolks with sugar were rubbed in pots, saffron was dissolved in vodka, which not only beautifully coloured the dough yellow, but also gave it a spicy aroma Ibid.:221). Then the almonds were ground, the raisins were carefully selected, the scented vanilla was mashed in mortars, and the yeast was made into a leaven (Ibid.:221). The dough placed in the cupcake moulds was covered with linen tablecloths, because the “chilled” baba cake did not grow and was slack-baked (Ibid.:221). So the windows and doors of the kitchen were sealed for fear of drafts (Ibid.:221). Properly grown baba cakes were carefully put into the oven (Ibid.:221). Finally, as they were lifted from the hot cavities of the oven on a wooden shovel, it was not uncommon for the kitchen to hear dramatic shouts and crying; a baba cake which was browned too much or “sat down” was a disgrace (Ibid.:221).

A selection of Mazurek cakes ready for Easter in Poland. Photo by Magic Madzik – Flickr: 100/365: Ready for Easter (2009). CC BY 2.0. Photo source: “Mazurek (cake)” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Simultaneously, successful baba cakes taken out of the oven were placed on fluffy quilts to prevent them from being crushed while cooling down (Ibid.:221). In addition, the conversation was in whispers, as the noise could harm the delicate dough (Ibid.:221). The cooled baba cakes were beautifully and generously glazed (Ibid.:221). The most famous and delicate were the so-called fluffy and muslin babas (Ibid.:221).

Mazurek

On the other hand, the origin of the mazurek has not been sufficiently explained so far (Lemnis, Vitry 1979:221). Perhaps they reveal the influence of sweet Turkish cuisine (Ibid.:221). Mazurek is a low cake, usually on a crispy bottom or on a wafer, covered with a layer of nut, almond, cheese and dried fruit mass, colourfully glazed and beautifully decorated with preserves and dried fruit (Ibid.:221). Good housewives often had several dozen recipes for mazurek cakes (Ibid.:221).

How Poles spend Easter

According to our tradition, we spend the first day of Easter at home with our family and sometimes we invite our closest friends to the “Blessed” breakfast (Lemnis, Vitry 1979:264). On the second day of Christmas, that is the Good Monday, we either visit our friends ourselves or host guests (Ibid.:264). Then we serve cold stews or bigos as a starter, and after borscht or żur, usually roast meat, such as turkey in rich sauce (Ibid.:264). The sweet finale are surely Easter cakes: mazurek, baba cakes and tortes (Ibid.:221).

Śmigus-Dyngus

The Good Monday morning is still associated with a long tradition of pouring water over each other, hence usually called “Wet Monday” or, more commonly, “Śmigus-Dyngus” (Lemnis, Vitry 1979:264).

Soaking a Polish girl on śmigus-dyngus (a postcard). Nationwide Specialty Co., Arlington, Texas — In Buffalo, N.Y., Stanley Novelty Co., 200 S. Ogden St. – Boston Public Library (circa 1930-1945). CC BY 3.0. Photo source: “Śmigus-dyngus” (2021). Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Of course, this rite comes from our pagan ancestors (Sławosław.pl 2019). Slavic Śmigus and Dyngus were originally separate rites and cleansing rituals, bringing strength and health (Ibid.). Śmigus relied on lashing each other with blooming twigs, and Dyngus on pouring water over each other (Ibid.). In the evening of that day, the dead were remembered, their graves were visited and they were offered food (Ibid.). The custom of pouring water, that is to say Dyngus, has survived to this day as a real national water fight, especially in the countryside (Lemnis, Vitry 1979:264). Yet, it is still called Śmigus-Dyngus. In the Old Poland, particularly unmarried girls were the victims of watering, and boys were their “water” attackers (Ibid.:264). The girls defended themselves vigorously and noisily (Ibid.:264). In reality, however, they were satisfied, because if a girl had not got soaked on that day, she would have been considered deliberately disregarded, which did not bring about a quick marriage, and even threatened with her ending as a spinster (Ibid.:264). In cities, especially nowadays, water can be streamed to anybody, either with buckets, water guns, bottles, or balloons filled with water and thrown from above (Culture.pl 2014). In rare cases, water is sprayed in small sprinklers in the form of colourful eggs or perfumes are used instead of water, confined to rather symbolic sprinkling of a potential “victim” (Lemnis, Vitry 1979:264).

But just in case, to avoid getting soaked, especially when it is still chilly outside, it is definitely better to stay home on that day, enjoying that time together with your family and friends and to have an opportunity to change your clothes if the fun is full-blown (Culture.pl 2014).

Another opportunity to spend family holidays

As in 2020, Easter of 2021 is still heavily marked by the time of pandemic and so it cannot be fully celebrated, especially by participating in all religious celebrations in the church. People usually take part in them by means of online transmissions. Nevertheless, today, that is to say on Good Saturday, according to the long Polish tradition, people anyway came to the church with their beautifully decorated baskets to bless the food to be served on Easter Sunday as the “Blessed”. Although last year I was spending Easter on my own in Dublin due to the pandemic, this year for the same reasons, I can enjoy it together with my family. After Christmas, 2020, it is the second important family feast I have had an opportunity to celebrate in Poland, and hence write on typical Polish traditions connected with Christian feasts, some of which have originated from pagan Slavic rites, still very present in our modern Polish lives.

Happy Easter and God bless!

Featured image: “The Resurrection” by Ricci, Sebastiano (1659 – 1734). Uploaded by DcoetzeeBot (2012). Public domain {{PD-US}}. In: Wikimedia Commons, the free media repository. Image cropped.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology;
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Baba wielkanocna” (2019). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3wlGWka>. [Accessed on 3rd April, 2021].

“Mazurek (cake)” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/31JeieF>. [Accessed on 3rd April, 2021].

“Morana (goddess)” (2021). In Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2R26GSy>. [Accessed on 2nd April, 2021].

“Pisanka” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3mjapq9>. [Accessed on 3rd April, 2021].

“Śmigus-dyngus” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at < https://bit.ly/3rLClEn>. [Accessed on 3rd April, 2021].

“Święconka” 2020. In Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3cMv3Mn>. [Accessed on 3rd April, 2021].

“West Slavic fermented cereal soups” (2021). In Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2PoOfHm>. [Accessed on 3rd April, 2021].

“Wielkanoc” (2021). In Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3wlCkdQ>. [Accessed on 3rd April, 2021].

Culture.pl (2014). “Śmigus-Dyngus: Poland’s National Water Fight Day”. In: Culture.pl. Available at <https://bit.ly/3cIAMmq>. [Accessed on 3rd April, 2021].

Lemnis M., Vitry H. (1979). W staropolskiej kuchni i przy polskim stole. Warszawa: Wydawnictwo Interpress.

“The Resurrection” by Ricci, Sebastiano (1659 – 1734). Uploaded by DcoetzeeBot (2012). Public domain {{PD-US}}. In: Wikimedia Commons, the free media repository. Available at <https://bit.ly/3dzTqMm>. [Accessed on 3rd April, 2021].

Sławosław.pl (2019) “Cykl roczny: wiosna”. In: Sławosław.pl. Sławny Słowian Świat. Creative Commons 4.0. Available at <https://bit.ly/3h9N0Fe>. [Accessed on 2nd April, 2021].

Dwarfs Dwell in the Maw of ‘Cenotes’

We were on the way to Cenote Ik Kil, located in the northern centre of the Yucatán Peninsula and about five minutes (3,2 km) south from Chichén Itzá (“Ik Kil” 2020). Today, it is part of the Ik Kil Archaeological Park and is publicly accessed for swimming and cliff diving (“Ik Kil” 2020; David 2020). Its water level is about 26 metres (85 ft) below ground level; It has got about 60 metres (200 ft) in diameter and is about 48 metres (157 ft) deep (“Ik Kil” 2020).

Cenote Ik Kil, located in the northern centre of the Yucatán Peninsula and about five minutes (3,2 km) south from Chichén Itzá. Today, it is part of the Ik Kil Archaeological Park and is publicly accessed for swimming and cliff diving. Copyright©Archaeotravel.

Swimming in cenotes is always at one’s own risk; there are no lifeguards, and only life vests are available (David 2020). This is why one needs to feel really comfortable swimming out of their depth to enjoy this experience (Ibid.).

Cenote Ik Kil

Around the cenote, there is a well organised tourist infrastructure with two restaurants serving typical Mexican food, changing rooms with lockers and showers, shady areas for relaxing, conveniently placed viewing areas of the cenote, and even cottages for hire to stay overnight (“Ik Kil” 2020; David 2020). To get to a swimming platform with the wooden stairs, there is a carved stone stairway that leads down (“Ik Kil” 2020; David 2020). Still there are three diving platforms beside the pool as well (David 2020). The cenote is open to the sky so visitors are not enclosed, like in cave cenotes, which yet gives another invaluable experience (“Ik Kil” 2020; David 2020). To avoid doing any harm to the cenote ecosystem, the visitors intending to swim must first take a shower to remove all the cream and dirt off of their skin (David 2020). It is not either allowed to touch stones or tree roots around the well (Ibid.).

Ik Kil Cenote seen from the upper viewing area of the well. Copyright©Archaeotravel.

Luckily, when we got on-site, there were not so many people swimming in the cenote. The water was really fresh, crystal-clear and chilly, which gave a cooling relief from Mexican sunshine (David 2020), even in February. From time to time, I felt tiny fishes nicely nibbling my skin. I swam to the centre of the water circle and I looked up into the open roof section. The view was breathtaking with all those plant strings and tree roots cascading down from the roof edges into the water (Ibid.), and the foliage covering the damp stones of the well just intensified the effect of swimming in the jungle.

Maw of the underworld that holds the underground waters

I dived in to the abyss of the well and I found myself in a completely different world once again. Echoes of people’s voices heard above suddenly fell silent and I felt alone, as if on the threshold to the unknown, underwater realm, existing – as the Maya believed – parallel to the real one (Prager 2013:279).

The view from the well of Kil Cenote is breathtaking with all those plant strings and tree roots cascading down from the roof edges into the water, and the foliage covering the damp stones just intensified the effect of swimming in the jungle. Copyright©Archaeotravel.

It was ruled by dangerous deities, such as the rain Mayan god Chaak (Aztec’s Tlaloc), and dwelled by various mythical creatures being the gods’ helpers (Prager 2013:279; Brady 2013:299; Tuszyńska 2007:62-63; “Xibalba” 2020). Some of them personified significant forms of the landscape: mountains, caves and cenotes (Brady 2013:299). In Mayan inscriptions, scholars identify wide-open jaws of Centipede (Sak Baak Chapaata), symbolizing cenotes as the ‘maw of the underworld (or of the Earth Monster) that holds the underground waters’ (Ibid.:299; also see the drawing a: “Maw of the underworld from Pakal’s sarcophagous”. In: Schele and Mathews (1998). Drawing source: Ramos Ponciano M. E., Ball J. W. (2017). Not only cenotes, but also underwater lakes in caves, are the natural models of this mythical place, inhabited by both, animals, such as frogs, lizards, water snakes, scorpions, and more grotesque creatures, like gnomes, souls of the forest and short people, dwarfs (Prager 2013:279).

Divine dwarfs in cenotes

Dwarfs not only performed various administrative functions and entertained the ruler at pre-Columbian royal courts, but also played an important role in the mythology of the Maya, who believed in the classical and post-classical periods that the four dwarfs were tasked with raising the vault of heavens.

Cenote Ik Kil is one of main tourist attractions of Yucatan Peninsula. Photo by Matias Cruz (2014). Photo source: Free images at Pixabay.

The Olmecs also knew of the image of the four dwarfs supporting the sky, where dwarfs were equally pictured, like stone atlases, supporting the structure of the altar, possibly representing the vault of heavens (Prager 2013:278-279). The Maya even saw two dwarfs in the firmament, symbolizing undiscovered constellations (Ibid.:279). Midgets, as much as hunchbacks, cripples and albinos were viewed by the Maya and other pre-Colombian cultures as supernatural beings through their physical infirmities (Ibid.:278). They were all also regarded, like Maya rulers were, as messengers of the divine world and a means of contact with it (Ibid.:278). As such, the dwarfs are often depicted as companions of gods, including the sun and maize deities (Ibid.:279). This explains why in art, the Mayan kings considered divine, were also depicted in the company of midgets; the ruler performing religious rituals imitated the gods and became the center of the real world and the underworld (Ibid.:278).

Ruler attended by court dwarf. A photograph of a colorful ceramic vessel; origin unknown; late classical period, 600-900 AD; private collection (Kerr 1453). Court dwarfs performed many functions at the ruler’s court. In the depiction, one of them is kneeling in front of the ruler, holding a mirror, while another one below checks the quality of the food in the vessels and jugs or examines if it is not poisoned (Prager 2013:278). Photo source: Latin American Studies (2020) “Maya Dwarfs”. In: The Maya. Latin American Studies.

Mayans thus believed that dwarfs come from outside the real world and actually are divine and supernatural beings (Prager 2013:279). They dwell in the underworld or ‘place of fright’, Xibalbà, which is as much sacred as dangerous (Tuszyńska 2007:34,36; “Xibalba” 2020). In the Maya’s opinion, the boundaries and the portals to this world can be found in overgrown holes in the forest, dark caves, deep ravines, and also in shimmering water mirrors overgrown with dark green water lilies, or just in deep cenotes, like this one I was just swimming in (Tuszyńska 2007:36; Prager 2013:279). Such wells were perceived as symbolical corridors between the earthly land and underworld (Tuszyńska 2007:37).

More about dwarfs

The history of the Mayan dwarfs, however, does not end here; I have also read that among the Maya’s offerings found in the caves, there have been also found querns for producing corn flour, which was possibly related to the Mayan belief that the first world was inhabited by dwarfs, saiyam unicoob, who built the first stone cities (Tuszyńska 2007:26; Brady 2013:305). The first world was deprived of the Sun (Tuszyńska 2007:26). When it was finally created and shone for the first time, it turned the dwarfs into stone, and their images can now be seen in many ruins (Ibid.:26). The donors probably wanted to pay tribute to them by similar offerings (Brady 2013:305).

After the Maya, dwarfs took part in “a rite of passage in which [they] assist the soul of the [privileged] deceased into the domain of the dead, [the underworld], from which it would eventually be reborn in the royal lineage, [just as the maize god died in the underworld and resurrected. Similarly,] maize sprouts again in the cycle of nature’s renewal” Art (Institute Chicago 2020). This is possibly why dwarfs are often seen in art while accompanying the maize god (Prager 2013:279; Institute Chicago 2020).

Crunchy nachos and human bones

After one hour of swimming in the underworld, I woke up from a daydream, as if revitalized. I was sitting in one of the on-site restaurants. The waiter has just brought a basket full of crunchy nachos and a saucier of juicy guacamole. It was a pleasant feeling to join archaeology and mythology with a tourist attraction and delicious Mexican food.

‘Why did not you tell me?!’, my friend asked reproachfully, sitting at my table, and pulling a wicker basket with nachos towards her.

‘About what?’, I asked surprised.

‘That THEY pulled people down HERE in the water to sacrifice them!’, she explained. ‘But it is better I have found it out not earlier than I got into the water’, she added without waiting for my explanation.

The Samulá Cenote in Valladolid, Yucatán, Mexico. Photo by dronepicr (2015). CC BY 2.0. Photo source: “Cenote” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

Indeed, the research of archaeologists confirmed the thesis that the Maya offerings were not only composed of products made of jade, shells, flint and ceramics, but there were also sacrifices of humans (Tuszyńska 2007:37; Brady 2013:305; Dzikowska 2013:201). Diego de Landa also mentions human offerings given by the pilgrims to the Cenote Sagrado in Chichén Itzá (Brady 2013:305). Since the arrival of the Conquistadors, stories have circulated about human sacrifice practiced by the Maya (Tuszyńska 2007:37). Chroniclers of that time mention that children and young women were thrown into the water (Tuszyńska 2007:37; Brady 2013:305). However, according to the researchers, the excavated human remains do not always indicate sacrifices (Tuszyńska 2007:37). In many cases it turned out that in most cases humans were thrown into the water after their death, and this concerned both men and women of a different age (Ibid.:37). It supports a hypothesis that the remains of ancestors and important personalities were thrown into the waters of the cenotes, because they symbolized the primeval ocean in the moment of the creation of the world (Ibid.:37). In this way, the dead were reborn to a new life (Ibid.:37).

Burials or human sacrifice?

There are many other hypotheses about human skeletons found in cenotes (Tuszyńska 2007:37). One of them states that they could be burial places (Ibid.:37). The best example of such a water cemetery is the Cenote Tankah (Quintana Roo), where the walls were marked by the Maya with glyphs of darkness and the planet Venus (Ibid.:37). Both glyphs are associated with night and death, but also with life and rebirth (Ibid.:37). Assuming that the cenotes were symbolic entrances to the world of the dead, Xibalbà, the hypothesis of natural burial chambers in cenotes is justified (Ibid.:37).

Scuba diving in a cenote. Photo by Ggerdel – Buceador y camarógrafo: Gustavo Gerdel – BAB Buceo (2015). CC BY-SA 4.0. Photo source: “Cenote” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

According to a related theory, human bodies were placed in cavities that were naturally hollowed in the walls of the well and emerged in periods of drought (Tuszyńska 2007:37; Dzikowska 2013:201). And droughts were actually the main reason for the human sacrifice to appease Chaak, the rain god (“Ik Kil” 2020). Such dry spells were the greatest in the ninth and tenth centuries AD., and when they finally passed away, the water flooded the bodies of the victims thus deposited (Dzikowska 2013:201).

In the Cenote Tankah, scattered bones belonging to one hundred and eighteen human skeletons were found (Tuszyńska 2007:37). Two hundred and fifty skeletons have been uncovered at Cenote Sagrado of Chichén Itzá (Dzikowska 2013:201). ItzáIk Kil cenote was equally sacred to the Mayans who used it for various offerings, including human sacrifice to their rain god, Chaak (“Ik Kil” 2020). Consequently, apart from numerous pieces of jewellery, archaeologists and speleologists have found human bones also in the deep waters of this cenote (Ibid.).

Cenote Chichi de los Lagos. Homun. Yukatan by Televisa Bicentenario. Source: Oleg Och (2011). In: Oleg Och Youtube Channel.

‘Next time, we are going to snorkel in the sea’, decided my friend, devouring the last nachos. ‘And I hope not to find any human bones’.

Touching history by accident

I smiled to myself. It is difficult not to touch the past in such places as Mexico, where the present is continuously being filtered through the ancient heritage, whose remnants are so tangible at each step taken by a modern visitor, even if they are quite unconscious of such significant ancient influences.

Featured image: Entrance to Dos Ojos Cenote, near Tulúm in Mexico. Photo by Dag Lindgren (2007). CC BY-SA 3.0. Image cropped. Photo source: “Sistema Dos Ojos“ (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology.
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Cenote” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/2L9bXVb>. [Accessed on 30th December, 2020].

“Ik Kil” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/3pyPobr>. [Accessed on 30th December, 2020].

“Sistema Dos Ojos“ (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/354EZN7>. [Accessed on 2nd January, 2021].

“Xibalba” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <http://bit.ly/2JBW21v>. [Accessed on 2nd January, 2021].

Brady J. E. (2013). ”Odkrywanie ciemnych sekretów – archeolodzy w jaskiniach Majów.” Jawińska M. trans. In Majowie. Niezwykła cywilizacja. [Maya. Gottkonige im Regenwald]. Grube N., Eggenbrecht E., Seidl M. eds. Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal.

David (2020). “Cenote Ik Kil, Chichen Itza: Ultimate Guide (2020)”. In: The Whole World is a Playground. Available at <http://bit.ly/2WUdFfM>. [Accessed on 30th December, 2020].

Dzikowska E. (2013). Tam, gdzie byłam. Meksyk. Ameryka Środkowa. Karaiby. Wydawnictwo Bernardinum.

Free images at Pixabay. Available at <https://bit.ly/3fTQX0u>. [Accessed on 30th June, 2021].

Latin American Studies (2020). “Maya Dwarfs”. In: The Maya. Latin American Studies. Available at <http://bit.ly/3rKBQvn>. [Accessed on 1st January, 2021].

Oleg Och (2011). “Cenote Chichi de los Lagos. Homun. Yukatan by Televisa Bicentenario”. In: Oleg Och Youtube Channel. Available at <https://bit.ly/3rFAfXS>. [Accessed on 30th December, 2020].

Prager Ch. (2013). ”Nadworne karły – towarzysze władców i wysłannicy podziemnego świata.”Jawińska M. trans. In Majowie. Niezwykła cywilizacja. [Maya. Gottkonige im Regenwald]. Grube N., Eggenbrecht E., Seidl M. eds. Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal.

Ramos Ponciano M. E., Ball J. W. (2017). “Eccentric Caches of Buenavista del Cayo: Contextual Analysis and Cosmological Significance“. Thesis for: M.A. Advisor: Joseph W. Ball; Jennifer Taschek; Seth Mallios. SDSU Mopan-Macal Triangle Archaeological Project. In: ResearchGate. Available at <http://bit.ly/3o9Nde6>. [Accessed on 1st January, 2021].

Tuszyńska B. (2007). Mitologie świata: Majowie. In: Rzeczpospolita. Kraków: Drukarnia Narodowa SA.