Tag Archives: Architectural ceramic tiles

Medieval Comic Strip in the Technique of Sgraffito

The Tring Tiles are today remarkable survivals, witnessing the devotional curiosity of the Middle Ages with the Christ’s childhood (Robinson et al. 2008:118) and a clear reflection of “the resurgence in the thirteenth and fourteenth centuries of Christianity’s focus on the humanity of Christ” (Casey 2007:2).  

Christian lore of medieval dominoes

“The scenes [on the tiles] are arranged in pairs [except for one of the canonical character], in a composition that resembles a modern-day comic strip” (Robinson et al. 2008:118). There are more traditional Christian miracles, such as a multiplication of food (Casey 2007:1): “planting a single grain of wheat, which immediately produces an entire crop for the poor to harvest” (Ibid.:1). There is equally a scene showing “healing the lame and the injured” (Ibid.:1).

The four other Tring Tiles preserved by the British Museum; Room 40 in the Medieval Gallery. Image cropped and colours intensified. Photo source: Priory Tiles (2021). “The Tring Tiles”. In: Priory Tiles.

Christ is obviously the driving force of all these miracles. Still He is also the hero of more humoristic but confrontational scenes while He is depicted “at play, [often resulting in fatal accidents], working in the fields or in the carpenter’s workshop, at school, and, occasionally, in trouble” (Robinson et al. 2008:118). On the whole, the “[stories] told by the tiles are drawn from the ordinary activities of children, though enriched by a miraculous element” (The British Museum II 2021), which, on the other hand, “struggle [to show] the notion of a child at once human and divine”(Robinson et al. 2008:118).

Consequently, the angelic face of the Child Jesus, as drawn on holy pictures in the Church, as much as in the Tring Tiles (Casey 2007:2) “may belie the strangeness of his actions” (Ibid.:2); the Christ Child behaves as an average boy but granted with supernatural powers that he openly uses not only in good intentions but also for his own, rather selfish purposes; if the author of the Apocrypha “was to humanize the Christ Child, he went to such [extremes in Jesus’ behaviour] that centuries of Popes, Church Fathers, theologians and scholars have dismissed the stories as incorrect, […] exaggerated [and even heretic, as they declare] the [Child] Jesus to be rude, vindictive, unruly, and ‘non-Christian’” (Ibid.:3).

Mediation of the Virgin Mary

Such an attitude of the Church is not surprising; in the apocryphal legends, also illustrated on the Tring Tiles, Jesus transforms other boys into pigs and even kills his colleagues and a Jewish teacher for offending Him, after which, however, He restores them either to the previous state or even to life, especially on the initiative of His Mother, Saint Mary, who asks Him for mercy on behalf of the people and, in every instance, the intercession of the Virgin Mary sees the return to normality (Robinson et al. 2008:118; Casey 2007:1; Munday 2018).

The image of the Virgin Mary with Jesus Child in one of the illuminations decorating the Infancy Gospels in Bodleian MS. Selden Supra 38.8, fol. 027v (detail) (c. 1315-1325). Apocryphal Childhood of Christ. Written in French. Image source: Bodleian Library (2021) “Bodleian MS. Selden Supra 38, pt. 1”. In: Digital Bodleian; Bodleian Libraries, University of Oxford.

Sometimes, the Virgin is represented as if She rebuked Her Son for His bad behaviour towards humans (Casey 2007:15) or even as if “it was the Virgin, not [Her Son], who restores order after a death or some other catastrophe” (Munday 2018). Such an illustration of the Jesus’s Mother shows the cult of the Virgin Mary at its height and underlines Her increasing, almost godlike power in the Christian tradition (Munday 2018; Casey 2007:15). Despite the negative reaction of the Church officials’ towards the Infancy Gospels, the Church simultaneously remained quite tolerant when it comes to a growing popularity of such stories among the lay Christian populace, and while they were being consecutively repeated in multiplying images created by artists in religious art, like those depicted on the Tring Tiles (Casey 2007:3).

Starting with a miracle

I decided to start analyzing the objects from up down; consequently, I looked up at the uppermost tile in the showcase covered with glass. It displays two, rather unrelated scenes; the first one shows a cart drawn by one horse and two peasants harvesting a field of wheat, miraculously grown from the one grain which Jesus has planted (Fig.1A) (Casey 2007:27,39). In Pseudo-Matthew and Selden Supra 38 the grain is barley (Ibid.:27). The tile with the preceding scene of Christ sowing and multiplying His Mother’s grain is lost. Missing scenes obviously disturb the continuity of the story represented on the Tring Tiles. Although they can be easily complemented and retold by means of the written versions of the Infancy Gospels, the tile showing the reaping of wheat miraculously multiplied to a vast amount still remains combined with an unconnected accident, namely Fathers and Jesus at oven (Fig.1B) (Ibid.:39).

‘Unpleasant’ transformation

The latter scene (Fig.1B) shows three parents of Jesus’ colleagues who “are reluctant for their children to play with Jesus [and thus] often [implement] extreme measures to prevent [His] contact with [their children]” (Robinson et al. 2008:118). In the scene, they are standing with Jesus Child in front of an oven, pointing to it.

Fig. 1A “Harvesting” and Fig. 1B “Fathers and Jesus at oven”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Priory Tiles (2021). “The Tring Tiles”. In: Priory Tiles.

The medieval Infancy Gospels say that the parents have just hid their children in the oven away from Jesus only to find them later transformed by Him into pigs, when they finally open it (Robinson et al. 2008:118). “Missing from the extant Tring Tiles is the pig-children’s culminating escape from the oven, but this dramatic scene would undoubtedly have been part of the original tile series” (Casey 2007:38). The story is not a part of Greek and Latin texts of the apocryphal Gospels of Thomas or Pseudo-Matthew (Ibid.: 38). Yet it may have originally been included in one of the early versions of Gospels of Thomas, from which it was removed for being too ‘unpleasant’ (Ibid.:38). Anyway, it reappears in early apocryphal literature of the Arabic Infancy Gospel but the boys there are transformed not into pigs but into goats (Ibid.:38). “The exchange of the pigs for goats has been attributed to a […] Jewish aversion to pork, a restriction shared with Islam” (Ibid.:40).

Another reason may be the historic antisemitic association of Jews with pigs or an Islamic notion (Casey 2007:40), according to which “Jews [and] Christians were once punished by being transformed into pigs and apes” (Ibid.:40). Nevertheless, the story with the boys transformed into pigs already appears in medieval Christian manuscripts and so must equally have been included in the lost model for the Tring Tiles (Ibid.:38-39).

Privileged animals, a miracle, and the Crown for the Virgin Mary

In the lower row, there are two tiles; one from the left portrays jumping and apparently happy lion cubs, accompanied by Child Jesus, His Mother Mary and Joseph, and two Jews further behind them (Fig.2A) (Austin Date Unknown). The scene is to express the fact that in contrast to Jews, animals are able to recognize Jesus as the Son of God (Ibid.). In the scene, “Mary’s appearance reflects the evolution of the Cult of the Virgin by the early fourteenth century as she is portrayed in elegant Gothic dress, wearing the crown of the Queen of Heaven, as opposed to her depiction in Selden Supra 38, where she is seated, holding a book, with a shawl over her head” (Casey 2007:15).

Fig. 2A “Lion cubs” and Fig. 2B “Broken plough”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021) The Mystery of the Tring Tiles.

Next scene on the same tile (Fig.2B) is the first of the three (two more are shown on the next tile in the same row: Fig.3A&B) illustrating Christ’s miracle of mending the broken plough. In the first scene (Fig.2B), a workmen is scolded by his master for breaking or cutting a plough beam too short (Priory Tiles 2021). Jesus observes the incident and eagerly helps to fix the tool; He miraculously repairs the beam (Fig.3A), which can be successfully applied again in ploughing the fields (Fig.3B).

Culmination of the story in the middle

Below the second row, there is only one tile in the middle, which actually should be the culmination of the series (Fig.4: feature image) (Robinson et al. 2008:118). It is the only scene which occupies a full tile, which stands for its significance, and illustrates Christ’s first official miracle at the wedding feast at Cana, where Jesus changes water to wine (John 2:1-11) (Robinson et al. 2008:118; Casey 2007:46).

Fig. 3A and Fig. 3B “Christ’s miracle of mending the broken plough”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021) The Mystery of the Tring Tiles.

By these means, the ‘unofficial’ life of Christ naturally complements the canonical version (Casey 2007:46). Moreover, including the biblical scene in the series of formally rejected stories also “[lends] an air of legitimacy to the marginalized apocryphal Infancy Gospels“ (Casey 2007:46).

Death and resurrection

The successive row of the tiles below again displays two of them with four related scenes. Starting from the episode on the left (Fig.5A), Child Jesus is shown playing alone a “game of making pools on the banks of the river Jordan, which is [suddenly] disturbed by a [bad Jewish boy] who destroys them: the bully promptly falls down dead” (Robinson et al. 2008:118; see Casey 2007:46). “Likewise, [in the first scene on the right side tile (Fig.6A)], when a fellow pupil jumps on Christ’s back in a playful attack, he is struck down, [in front of seated Zacharias]. In both cases instant dead is shown by the figures being flipped upside down” (Robinson et al. 2008:118).

Fig. 5A “Jesus building pools; dead boy” and Fig. 5B “Mary, Jesus reviving dead boy.”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021) The Mystery of the Tring Tiles.

In the second scene of the first tile (Fig.5B), Saint Mary with the crown on Her head admonishes Jesus for killing the boy (Casey 2007:15). She puts “her hand on Jesus’ back, encouraging him to rejuvenate the dead boy” (Ibid.:15). Although Jesus still curses the Jewish colleague, He revives the boy, yet underlying that he does so only for Her Mother’s sake (Ibid.:15).

Caricatured faces

In the second tile, in the left side scene (Fig.6A), “Zacharias is hieratically seated on an elevated bench, holding a book […], his head capped with a stalked beret, a style seen frequently on Jewish scholars. He looks beyond Jesus to exchange gestures and glances with the Bad Boy, implying a possible collusion between the teacher and the boy, and reminding viewers of the Christian assertion that the Jews were blind to Christ [as it is also underlined in the scene showing lion cubs]. The exaggerated, yet comical, antisemitic caricature of Zacharias’ visage does not suggest a man of wisdom” (Casey 2007:20).

Fig. 6A “Zacharias, boy and Jesus; dead boy” and Fig. 6B “Joseph and parents; Jesus reviving boy”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021) The Mystery of the Tring Tiles.

Written versions of the Infancy Gospels also adds that “Jesus starts lecturing [Zacharias], pointing out the teacher’s ignorance, in contrast to Jesus’ superior knowledge” (Ibid.:20). The compression of the two successive events in a single scene, with Jesus and the boy jumping on His back, and the Bad Boy seen again upside down behind the first group was a typical artistic practice in the medieval art, also observed in a comic strip. Having killed the boy, Jesus again appeared in the right scene accompanied by Joseph who is standing in front of the Bad Boy’s annoyed parents, trying to calm them down (Ibid.:17,19). Meantime, Jesus restores their son back to life (Casey 2007:17; Robinson et al. 2008:118).

Castle tower

At the bottom of the showcase there is the last row of the two tiles; “[they] continue the polemic between Christianity and Judaism” (Casey 2007:36). The one on the right side shows in the first scene (Fig.7A), a father who has just locked his son in a tower with a huge key, “to protect him from the ‘accidents’ which seemed to occur when children play with Jesus” (Ibid.:36). However, already in the second scene (Fig.7B) “Christ miraculously pulls the boy through the lock” (Robinson et al. 2008:118).

Fig. 7A “Father locks son in tower” and Fig. 7B “Jesus pulls boy from tower”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021) The Mystery of the Tring Tiles.

The symbol of a tower seems significant as it used to be an important feature of medieval Anglo-Jewish co-existence (Casey 2007:37). In England, the tower was a place of refuge for Jews or, like the Tower of London, it was used to imprison and execute them (Ibid.:37). “At times, Jews saved their lives by converting [to Christianity] while they were imprisoned […]” (Ibid.:37-38). The tile illustrating the tower may metaphorically symbolize such a conversion of the released boy, who was eventually set free by Jesus Himself.

Again in school

“Following an interlude of [those two Tring Tile scenes, in the left side scene of the second tile], Jesus appears [again in school (Fig.8A). He is standing in front of] a second teacher, a bearded Levi, seated on a bench with his legs crossed. This teacher also attempts to instruct Jesus, but Jesus rejects the teacher’s instructions, exhibiting his knowledge […] and […] the extent of his wisdom” (Casey 2007:20). As a result, “the teacher scolds him for his insolence, and slaps him” (Ibid.:21). In this scene, there also appears the mentioned practice of duplicating the same character in order to present it at a later stage of events, being the aftermath of the previous one.

Fig. 8A “Levi slaps Jesus; Jesus scolding” and Fig. 8B “Teachers, Jesus; lame persons”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021) The Mystery of the Tring Tiles.

Consequently, behind the ‘first’ representation of the Christ Child, “[the] second figure of Jesus shows [Him again] responding to the teacher, as he in turn, scolds the Hebrew master” (Casey 2007:21). The right side of the same tile (Fig.8B) further illustrates Jesus who is still engaged in preaching but this time there are two teachers seated in front of him (Ibid.:31). Behind Jesus, there are two lame people whom only Jesus, and not the teachers, can heal. “The compositional placement of the teacher [or teachers] seated on the left and Jesus standing on the right appears [in all such scenes and may be symbolically related to the right side associated with good, and the left with evil]”(Ibid.:20).

Difficult relations

By observing and analysing the artefacts behind the glass, I understood that the Tring Tiles not only illustrate the apocryphal Infancy Gospels to fill in the gaps in the biblical stories, but also to reflect tense and difficult Jewish-Christian relations in medieval England, where there was the supremacy of Christianity over Judaism, especially because Jews reminded blind to Jesus’ teaching; “the stories [represented on the tiles], sometimes not so subtly, reflect the conflicts that existed between Jews and Christians [already] in the early years of the new faith when both groups proclaimed the predominance and superiority of their beliefs, while competing over converts. The stereotypical, [even caricatured, depictions] of the Jewish figures, [usually featuring huge noses and bulging eyes] in the scenes on the Tring Tiles, reminds […] that these conflicts still existed in the minds of the fourteenth century English, even though King Edward [the First] had expelled all Jews from England in 1290” (Casey 2007:1-2).

Two other tiles

In the Middle Ages, “from the Jewish perspective, the fathers in both the tower and the oven stories would have recognized the need to hide their children from Jesus, not just for their physical safety, but to protect them from the threat of medieval Christians who attempted to convert [Jews] to Christianity” (Casey 2007:41).

Tring Tile on the left: Fig. 9A “Jesus and kneeling boys”. Fig. 9B “Jesus and boys at well”. Tring Tile on the right: Fig. 10A “Joseph and angry parents”. Fig. 10B “Jesus and kneeling boys”. First quarter of the fourteenth century, England. Preserved by the Victoria and Albert Museum, London. Photo source: Mary F. Casey (2007). “The Fourteenth-Century Tring Tiles: A Fresh Look at Their Origin and the Hebraic Aspects of the Child Jesus’ Actions”, p. 42. In: Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture, Vol. 2, Issue 2, pp. 1-53.

Images depicted on the two missing Tring Tiles, displayed at the Victoria and Albert Museum illustrate such conversions among Jewish children (Casey 2007:41-42). The first tile (Fig.9A) shows kneeling boys and Jesus preaching or blessing them in the first scene (Ibid.:41). The same composition reappears on the second tile, on its right side (Fig.10B) (Ibid.:41-42). “These images show [obedient] children, as Jesus’ blessing gesture suggests that he is fulfilling his mission and converting the children” (Ibid.:41); moreover, the “repetition of [the] image of kneeling children (Fig.9A and 10B) suggests a special emphasis on conversion” (Ibid.:42). The Infancy Gospels also read that Child Jesus “revives and blesses his playmates, after they accidentally fall while attempting to follow him as he jumped from hill to hill and slid down a sunbeam” (Ibid.:41). This underlines “the importance of Jesus’ life-saving power, even though following his lead can be difficult” (Ibid.:42).

The well

The second scene on the first tile (Fig.9B) is also related to the theme of conversion. Jesus and boys are at well (Casey 2007:42); while one figure is using a pitcher to draw water from it, others carry the pitchers, already full or empty, on their shoulders.

This is probably a reference to the baptism following the conversion. It also brings to mind the Gospel scene in which the adult Jesus talks by a well with a Samaritan woman who consequently experiences conversion (John 4: 5-42). Jesus then said to her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.” (John 4:10).

‘Convert or die’ threat

The first scene of the second tile (Fig.10A) shows in turn Joseph and the children’s parents who have just witnessed Jesus’ ability to revive their dead children (Casey 2007:41-42). The one standing just in front of Joseph seems angry, yet others behind them look like wondering at Jesus’ miraculous powers (Ibid.:41).

Although those tile scenes show that the miraculously restored to life Jewish children were converted, in contemporary England, it was also “a reminder of the ‘convert or die’ threat often faced by Jews. […] In reality, the attempted conversion failed after a two-century effort which ended in [their] expulsion of 1290” (Casey 2007:42).

The Humanity of God

It was almost one hour, I was squatting on the floor in front of the tiles. The scenes drawn on them were both, informative and touching; not only do they portray politics, ethnic and religious conflicts in medieval England but also a strong desire of contemporary people to approach their God closer in His Humanity by observing Him as a human Child with miraculous powers, yet with flaws typical of common children. I also understood that the ten preserved Tring Tiles of the whole larger series would not give all the answers to the questions posed without the written versions of the Infancy Gospels, in turn, filling gaps in the missing stories expressed in art. And although apocrypha does not deepen the canonical knowledge of God’s Child as represented on the Tring Tiles (Rops 1944:115), they do reveal mankind’s desire to find human nature, with all of its aspects, in the Divine.

Nazareth, old postcard by Fadil Saba. Uploaded by TheRealHuldra in 2008. Public domain. {{PD-Israel-Photo}}. Photo source: “Nazareth” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

So deep in my thoughts I hardly noticed there was a group of visitors gathering in the Room 40 and trying to approach the object of my study. I quickly gathered my notes from the floor, stood up and sent my last glance at the red tiles. ‘To be continued during the lecture’, I thought.

Featured image: “Jesus building pools; dead boy” (left) and “Mary, Jesus reviving dead boy.”, represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Drawing by the British Museum (2021). Asset number: 191480001. Earthenware tile, lead-glazed. © The Trustees of the British Museum. CC BY-SA 4.0. Photo source: The British Museum (2021).

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology.
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Nazareth” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3cf8mAx>. [Accessed 27th January, 2021].

Austin W. (Date unknown). The Mystery of the Tring Tiles. Available at <https://bit.ly/3iEdbol>. [Accessed 23rd January, 2021].

Bodleian Library (2021). “Bodleian MS. Selden Supra 38, pt. 1”. In: Digital Bodleian; Bodleian Libraries, University of Oxford. Available at <https://bit.ly/39n0pHK>. [Accessed 27th January, 2021].

Casey M. F. (2007). “The Fourteenth-Century Tring Tiles: A Fresh Look at Their Origin and the Hebraic Aspects of the Child Jesus’ Actions”. In: Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture, Vol. 2, Issue 2, pp. 1-53. Available at <https://digital.kenyon.edu/perejournal/vol2/iss2/1>. [Accessed 22nd January, 2021].

Munday A. (2018). “The British Museum in Thirteen Objects – The Tring Tiles”. In: A Writer’s Perspective. Available at <https://bit.ly/39VmJY9>. [Accessed 23rd January, 2021].

Priory Tiles (2021). “The Tring Tiles”. In: Priory Tiles. Available at <https://bit.ly/2NvIeaf>. [Accessed 27th January, 2021].

Robinson et al. (2008). “The Tring Tiles”. In: Masterpieces. Medieval Art. pp. 118-119. London: The British Museum Press.

Rops D. (1944). Dzieje Chrystusa [Histoire Sainte – Jesus et Son Temps]. Starowiejska-Morstinowa Z. trans. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax.

The British Museum II (2021). “The Tring Tiles; museum number 1922,0412.1.CR.” In: The British Museum. Available at <https://bit.ly/367iAiw>. [Accessed 23rd January, 2021].

The British Museum (drawing) (2021). Asset number: 191480001. Photo source: The British Museum (2021). Available at <https://bit.ly/3weMtIa>. [Accessed 3rd July, 2021].

Long and Horizontal Panel of Frieze in Art and Architecture

French: fise; Spanish: frizo; from frizar ‘furrow’.

A long, sequential, horizontal and usually narrow panel or band used for decorative purposes, delimiting or dividing flat planes of colour. It consists of repeating or various geometric motifs or figural scenes, stretching along the horizontal band.

The frieze has widely been used in architecture, usually as a horizontal panel in the top, and sometimes in the bottom part of the wall, including, among others, painted, bas-relief, ceramic, mosaic and tiling techniques. Frieze has been also applied in other fine arts such as painting, arts and crafts. and graphics.

The walls at Mitla (Mexico) are covered with spectacular geometric mosaics, composing a frieze, which is unique in Mexico. Copyright©Archaeotravel.

The decoration of the friezes has varied throughout centuries, depending on the style of a given epoch. For example, in Romanism, geometric motifs were predominant, including an arcaded and dental frieze, in Gothic, floral and figural motifs were common, and in the Renaissance there were often antique motifs used. Friezes were used to divide and decorate both the exterior facades and interior walls of buildings, as well as to decorate individual architectural elements, painting and graphic compositions, as well as appliances, furniture and dishes.

Sequential frieze. The Fermor Palace in Kwidzyń, Poland. Photo by Pko, own work (2006). CC BY-SA 3.0. Photo and caption source: “Fryz” (2019). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

Featured image: The so-called “Frieze of Griffins”; the motif represents a winged lion with ram’s head and griffin’s hind legs; it composes an enameled tile frieze from the west courtyard of the palace of Darius I at Susa, Apadana, in Iran; circa 510 BC. Now exhibited in the Louvre Museum, Paris. (2015). By Yann. This image was originally posted to Flickr by Following Hadrian (2013). CC-by-sa-2.0. Colours intensified. In: Wikimedia Commons.

BIBLIOGRAPHY:

“Fryz” (2019). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3eTag9J>. [Accessed on 4th May, 2021].

Koch W. (2009) Style w architekturze. Arcydzieła budownictwa europejskiego od antyku po czasy współczesne. [Baustilkunde], p. 440. Baraniewski W., Kunkel R., Omilanowska M., Sito J., Zięba A., Żak K. trans. Warszawa: Świat Książki.

The Editors of Encyclopaedia Britannica (2021). “Frieze. Architecture” (2021). In: Encyclopaedia Britannica. Available at <https://bit.ly/2RpBEnA>. [Accessed on 4th May, 2021].

Photo: “Frieze of Griffins” (2015). Uploading files from Flickr per request by Yann. This image was originally posted to Flickr by Following Hadrian (2013). CC-by-sa-2.0. In: Wikimedia Commons. Available at <https://bit.ly/3eUQD1a>. [Accessed on 4th May, 2021].

PWN (2007). Słownik terminologiczny sztuk pięknych, p. 125. Kubalska-Sulkiewicz K., Bielska-Łach M., Manteuffel-Szarota A. eds. Wydanie piąte. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

On the Southern Side of the Strait of Gibraltar

Yesterday we crossed the Strait of Gibraltar from Algeciras in Andalucía (South of Spain) to the port of Tanger-Med, in Alcazarseguir (Morocco), fifty kilometres away from Tangier. The crossing took us one hour and a half by ferry. As soon as I put my foot on Moroccan land, I felt the difference between European and African way of welcoming.

In a narrow street in Medina of Asilah. The walls are decorated with various colorful murals. Here a long wave of a multicoloured frieze. Copyright©Archaeotravel.

Together with my suitcase I was thrown into a chaotic whirlwind of events, full of noise, hustle and bustle, and calls of touts, offering their baggage and transport services, of course for an appropriate fee. Were it not for my determination and calm, my suitcase would inevitably be grabbed by one of them and carried with me to a pre-arranged taxi. My thoughts calmed down only in a hotel in Tangier, where I stayed with my younger sister, Agnieszka and my cousin, Alicja.

Tiled alcove in Tangier

Later on the same day, we all headed off to the city’s old town, Medina. First, we came across Grand Socco, surrounded by shops and small restaurants, where women were selling circle loaves of delicious bread, and hooded men were meeting in an irregular square (Stannard, Keohane. et al. 2009:117). From there, we walked through the keyhole gate to Medina and ended up in a world of 1000 and 1 nights (Ibid.:117). Intensive colours of the facades of the old towns’ houses and the Moroccan vegetation were already beautifully rendered by the painter Matisse, who stayed in Morocco and admired Tangier in 1912 (Ibid.:116). The high walls and the stepped streets of the Kasbah sparkled with colours of the facades and wall paintings of a diverse and refined character, both decorative and narrative (Ibid.:117).

An intricately tiled and carved alcove (a recess in the wall) at Kasbah in Tangier. Today, its refined art is a famous landmark of the city. In a narrow street in Medina of Asilah. The walls are decorated with various colorful murals. Here a long wave of a multicoloured frieze. Copyright©Archaeotravel.

I was especially delighted with an intricately made alcove at Kasbah, which was tiled with ornate mixture of blue, green, yellow and orange tiles, and decorated with stone carvings.

Blue-washed Chefchaouen and colourful Asilah

We experienced such an intense sensations of colours and shapes only in Andalusia, we had just come from, and in two other cities in the north of Morocco. It was when I walked along the narrow lanes of Chefchaouen, with its washed colours of walls and houses, covered in multiple layers of white plaster and bright blue paint, and its roofs with red tiles, outstanding vividly against the background of cold shades (Lonely Planet 2021). On the other side, Asilah, a town south of Tangier, is one of typical Spanish enclaves on Morocco’s Atlantic coast, which attracts various artists like a magnet (Stannard, Keohane. et al. 2009:130-131,146). Fragrant citrus trees grow along its streets, fish taverns put small wooden tables outside, and the walled Medina shines with the white facades of numerous houses, which are additionally enlivened by colorful murals (Ibid.:145-146). Some building are painted in various shades of colours so that the narrow streets and passages create a real rainbow.

Chefchaouen,is a city in the Rif Mountains of northwest Morocco, which is famous for its picturesque, blue-washed buildings of the old town, Medina. Copyright©Archaeotravel.

As it soon turned out, this part of the world is not only welcoming to artists and tourists with its colourful atmosphere but also to visitors, who are eager to step in an archaeological mystery and listen to ancient legends and myths.

Towards Cap Spartel

The following day, we travelled westwards, along the Atlantic coast. The beautiful Cap Spartel, situated fifteen minutes west of Tangier, offers great long sandy beaches on the most north-western point in Africa (Stannard, Keohane et al. 2009:122; Peters 2019:no page provided; bctermeulen et al. 2021). When the wind blows from the east, it gives holidaymakers better protection from its unpleasant gusts (Stannard, Keohane et al. 2009:122; Peters 2019).

Relaxing moments at the coast of the Atlantic Ocean. Copyright©Archaeotravel.

This “extraordinary cape […] wraps around the north-western edge of Africa. From [there, it is] possible to see [how] different waters of the Mediterranean Sea and Atlantic Ocean mingle” (Peters 2019: no page provided). The most interesting road to the headland is Mountain Road, leading next to exclusive properties belonging to the Moroccan royal family and the residence of the ruler of Saudi Arabia (Stannard, Keohane et al. 2009:122). The hill itself is, in the words of Joe Orton (1933-1967), “a replica of the Surrey countryside […] with its winding lanes, foxgloves, huge pink climbing roses, tennis courts and gardens irrigated by sprinkles” (Ibid.:122). Then the road bends near the headland, passing a trail that leads to the Cap Spartel lighthouse, built by foreign diplomats between 1861 and 1864 (the lighthouse marks the entrance of the Strait of Gibraltar), and to several bays with sandy beaches and deep turquoise blue sea, each with its own restaurant (Stannard, Keohane et al. 2009:122; bctermeulen et al. 2021).

Africa in the Grottes d’Hercule

We took the direction of the stunning caves of Hercules (Grottes d’Hercule). They are located just south of the Cap Spartel (Peters 2019: no page provided). The caverns have got two entries or rather openings; one facing the land is an actual entry for coming visitors, created by the local Berbers, who cut stones from the rock (bctermeulen et al. 2021).

One of the openings of the Grottes of Hercules is highly intriguing; looking out towards the Atlantic ocean, it closely resembles the shape of the continent of Africa, featuring even the island of Madagascar. Copyright©Archaeotravel.

The second opening is highly intriguing; looking out towards the Atlantic ocean, it closely resembles the shape of the continent of Africa, while being observed from outside (bctermeulen et al. 2021; Peters 2019: no page provided). Inside the cave, one can see Africa’s mirror image, with its island of Madagascar on the wrong side. Scholars claim it was geologically carved by waves of the sea, whereas others suggest the opening was created by Phoenicians who established their colonies along north-western Africa, in the regions of ancient Maghreb, namely Mauretania and Numidia (modern-day Libya, Tunisia, Algeria and Morocco) along with the city of Carthage (Tunisia), developed later in the Carthaginian Empire that existed between the seventh and second centuries BC., when the so-called Punic Wars took place (bctermeulen et al. 2021).

Past and modern guests to the caves

Nonetheless, the caves had been already inhabited since prehistoric times (Stannard, Keohane et al. 2009:123). Pomponius Mela, the earliest Roman geographer (the first half of the first century AD) living on the Bay of Gibraltar, wrote of the caves as of great antiquity already in his time (Du Pouget 1892:33). Undeniably,  the caves have revealed numerous traces of human activity in Stone Age; researchers have found there a great amount of worked flints, such as knives and arrow-heads (Ibid.:33). As a popular story goes, the caves constitutes the one end of a twenty-four kilometres subterranean tunnel between Morocco and Spain; it is so believed that the renowned macaque monkeys at the rock of Gibraltar came to Europe from Africa just this way (bctermeulen et al. 2021; Odyssey Traveller 2020).

Although there has never been any trace of the monkeys inside the caves, once the cavities were surely used to organize receptions; it was there that an English photographer, Sir Cecil Beaton, threw a party, during which his guests were served hashish and sea-chilled champagne (Stannard, Keohane et al. 2009:123).

Stepping into ancient myths

When we were approaching the entry of the caverns, we first encountered typical stalls offering souvenirs to tourists on the terrace (Peters 2019:no page provided). Then I noticed a comic, though charming mural on the rock, representing a smiling and bearded Hercules, who looks like a packed bully with highlighted washboard abs, overhang on skinny legs.

A comic, though charming mural on the rock, representing a smiling and bearded Hercules, who looks like a packed bully with highlighted washboard abs, overhang on skinny legs. Copyright©Archaeotravel.

Once in the cave, it is important “to look up to see where locals have carved out round stones from the cave walls, used for milling grain, for generations” (Peters 2019:no page provided). But what I like most about the place is that the cave complex is surrounded by ancient myths and legends. (bctermeulen et al. 2021). It is rumoured that the site was the resting place of Hercules (Peters 2019: no page provided; bctermeulen et al. 2021). According to some versions, the hero took a nap there either before or just after he completed his eleventh of the twelfth labours, given to him by King Eurystheus of Tiryns (Peters 2019: no page provided; bctermeulen et al. 2021; Odyssey Traveller 2020). The task in question was to retrieve the golden apples from the garden of Hesperides, who were Atlas’s daughters, assigned to look after the tree and protect their apples (Odyssey Traveller 2020). The fruits were not valuable just because they were of gold but because their flesh could bestow eternal youth on humans who ate them (Ibid.). After ancient writers, the garden with the golden apples may have existed in nearby Roman city of Lixus, which is the modern day city of Larache at the Atlantic coast (88,5 kilometres south of Tangier) (bctermeulen et al. 2021; Stannard, Keohane et al. 2009:148).

Inside the caverns, there are visible oval or round cut shapes, protruding from the walls; accounts say it is the effect of the rock being carved out by locals, who have used it for milling grain. Copyright©Archaeotravel.

The ancient city had been founded by the Phoenicians, around 1100 BC., as one of the first of their colonies and trade centres in Northwest Africa (Stannard, Keohane et al. 2009:147). Apart from a few megalithic stones built into the citadel, only sparse remnants of the pre-Roman period have survived, and apart from the Roman mosaic representing Oceanus, most of the finds were transferred to the museum in Tetouan (Ibid.:148).

Pillars of Hercules

The former BBC North Africa correspondent and author, Richard Hamilton describes the route that the hero took to accomplish this impossible task; accordingly, “[he] travelled [first] to the lower slopes of the Atlas Mountains to find the garden and tricked Atlas himself […] into giving him the apples” (Odyssey Traveller 2020). A Roman version adds that while Hercules (or rather Heracles) “was on his way to the garden, he found he had to cross a mountain, [which, however, blocked [his way. Thus], using his superhuman strength, Hercules smashed through the mountain, splitting its rocky face in half and separating Europe and Africa. This was how the Strait of Gibraltar was born and the reminders of this act can be found in the Rock of Gibraltar and the Jebel Musa, east of Tangier” (Ibid.).

Yet, according to a Greek version of the myth, the Strait of Gibraltar should be rather ascribed to the tenth labour of Hercules, which was to steal the cattle of the three-bodied and three-headed giant, Geryon (Perseus digital library 2021). The giant is believed to have lived on an island Erythia, which was located in the proximity of the border line between Europe and Libya (Ibid.). Geryon kept there a herd of red cattle guarded by a two-headed hound, called Orthus (Cerberus’s brother) and another giant, the herdsman Eurytion (Ibid.). When Hercules finally reached the island, possibly to mark the track of his long journey, he erected there two enormous mountains, the first one in Europe and the second in Libya (Ibid.).

The photo I bought from one of the souvenir sellers, offering such to tourists in front of the Caverns of Hercules. The photo represents the African outlines of the opening facing the Atlantic Ocean with a Moroccan man standing on the cliff, in the background, and wearing a traditional djellaba with a baggy hood called a qob. Copyright©Archaeotravel.

Another story, parallel to the Roman version above, says that Hercules encountered a massive mountain in his way and so he split it into two (Perseus digital library 2021). Either way, these two peaks or the parts of the previous mountain became known as the Gates or Pillars of Hercules and the strait between Spain and Morocco became the gateway from the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean, referred to by numerous ancient writes as the feat of Hercules (Ibid.). Moreover, according to ancient accounts, the mythological landscape of the Mediterranean may have differed at the time of Hercules from what is observed nowadays and so there was a mountainous landmass between modern day Spain and Morocco in the time of the events described by myths.

Giants in the way of the hero

It is also worth mentioning that Atlas himself was one of the leading titans, which stand for giants in the Greek mythology. He was actually the son of the titans, Clymene (or Asia) and Iapetus (“Titanomachy” 2021). After the Titanomachy (the war of gods) Zeus condemned Atlas to hold up the sky on his back and herby he is usually represented in art (“Atlas (mythology)” 2021). The Greek poet Hesiod writes (between 750 and 650 BC) that Atlas stood at the edge of the world in extreme west, which immediately brings to mind the northwest Africa (modern Morocco) (Ibid.). As a matter of fact, Atlas had become associated with this particular region over time; he is a reputed father of the nymphs, Hesperides, who guarded the golden apples beyond seawaters in the extreme west of the world (Hesiod’s Theogony, c. 700 BC) (Ibid.). Therefore, Atlas also appears in the myth of the eleventh labour of Hercules, while the hero travels around the region of northwest Africa in search of Hesperides’ Garden (Ibid.).

The north-western coast of Morocco with Cape Spartel; from there one can observe how waters of various shades of blue mingle between the Mediterranean Sea and Atlantic Ocean. Copyright©Archaeotravel.

The extreme west of the world was also a dwelling place of the Gorgons who lived in the Gorgades, islands in the Aethiopian Sea, which may, in turn, correspond to the islands of Cape Verde due to Phoenician exploration (“Atlas (mythology)” 2021). After killing one of the Gorgones named Medusa, another demigod, Perseus flew over the region and used the chopped head to turn Atlas into a mountain range (Ibid.). Accordingly, “Atlas’ head [became] the peak, his shoulders ridges and his hair woods” (Ibid.). Additionally, the blood of Medusa’s head dropping down the ground during Perseus’ flight over the region gave rise to venomous Libyan snakes (Ibid.). Consequently, Atlas became commonly identified with the range of mountains in northwest Africa and by the time of the Roman Empire, associating the Titan’s’ seat with the range of Atlas Mountains, which were near ancient Mauretania and Numidia, was strongly established (Ibid.).

The Titan and the King

In Plato’s Timaeus-Critias (the fifth century BC.) Atlas is described as the firstborn son of the god Poseidon (the titan Atlas’ cousin) and the mortal woman, Cleito, who inherited the crown of Atlantis (“Atlas (mythology)” 2021). Additionally, Atlas described by Plato was possibly the same individual as the recorded first legendary king of Mauretania (Ibid.), which supports the thesis the real island of Atlantis may have been located in the Eye of Africa (Richat structure), beyond the Pillars of Hercules and in modern-day Mauritania (see: Sunk Island in the Sahara Desert).

The mixture of various colours on the walls of the city of Asilah. The very same concept also appears in the old town of Tangier. Copyright©Archaeotravel.

Hence, it seems there were more than one character bearing the same name: Atlas the Titan and Atlas, the demigod and king. Although both were relatives (Atlas the Titan was Poseidon’s cousin), it seems that the heroes named ‘Atlas’ have often been confused, even in ancient times. For example, the works of Diodorus of Sicily (the first century BC.) and Eusebius Pamphili (the fourth century AD.) give an Atlantean account of Atlas, where his parents are titans, Uranus and Gaia (Poseidon and Atlas’ grandfathers) (“Atlas (mythology)” 2021).

Antaeus contra Hercules

Another son of Poseidon that Hercules met in his way to a successful accomplishment of his eleventh task was Antaeus, who also existed among the ranks of mythical giants living in northwest Africa and became especially associated with Tangier (Greek Mythology.com 1997-2020). Some sources add that Antaeus was Atlas’s son-in-law, married to his daughter Tinjis.

Painting: Hercules fighting with Anteus by “Spanish Caravaggio”, Francisco de Zurbarán (the seventeenth century). Public domain. Photo source: “Antaeus” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

But the most important relative of the giant was actually his divine mother, Gaia (earth), from whom he drew his enormous strength, namely, nobody could defeat him while he was touching the ground (Greek Mythology.com 1997-2020). Antaeus is said to have dwelled in Libya, where he challenged humans who were passing by his lands to wrestling competitions, which he naturally always won (Ibid.). Having killed his unfortunate opponents, Antaeus used their skulls for a construction of a temple dedicated to his father, Poseidon (Ibid.). The giant equally challenged Hercules, who was on his way to the Garden of Hesperides for the golden apples (Ibid.). After understanding the mystery of Antaeus’ strength, the hero grabbed the giant in a bearhug, lifted him above the ground and consequently strangled in his fatal embrace (Ibid.).

Was Hercules a giant?

The scene of the fight between Antaeus and Hercules often appears in modern art, where the height of Hercules usually matches the height of the giant. Is it just an artistic interpretation or was Hercules a giant as well? Or maybe by these means, artists would like to metaphorically equalize Hercules’ strength with that possessed by giants or suggest that giants actually were of the size of humans, even such supernatural as Hercules? According to the myth, Hercules was the son of a mortal woman, Alcmene, and the god Zeus (Poseidon’s brother) (Grieco 2019).

Therefore, he was a hyperbion – a demigod superior to other men in his supernatural physical strength and courage, as much as other half-gods were, like Perseus, Theseus, or Achilles, who although was born of a mortal father, had a divine mother who was a sea nymph, Thetis (Grieco 2019). Yet, none of them is described as a giant, that is to say, belonging to any recorded race of giants, contrary to some offspring being a result of an intercourse between gods and divine females or goddesses (Ibid.). The Titans’ (Atlas, Antaeus and Geryon’s) fathers were gods and their mothers were not mortal women but goddesses, giantesses or nymphs (naiads), namely, Clymene (or Asia), Gaia and Callirrhoe.

Ex pede Herculem

On the other side, if the term ‘giant’ is considered in the context of a physical size, precisely, the height, it can be concluded that Hercules, along with other demigods, can be regarded as a giant, as he is described much taller than average humans. Unfortunately, no ancient writers give a precise height of mythological heroes, though some took an attempt to estimate it by means of various calculations. One of such experiments is attributed to Pythagoras and concerns Hercules’ height (“Ex pede Herculem” 2019). It is known under a maxim of proportionality: ex pede Herculem, which means ‘from his foot, [we can measure] Hercules’ (Ibid.) Accordingly,

The Artist Moved to Despair by the Grandeur of Antique Fragments, chalk and sepia drawing by Henry Fuseli, 1778-79. Public domain. Colours intensified. Photo and caption source: “Ex pede Herculem” (2019). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

“[the] philosopher Pythagoras reasoned sagaciously and acutely in determining and measuring the hero’s superiority in size and stature. For since it was generally agreed that Hercules paced off the racecourse of the stadium at Pisae, near the temple of Olympian Zeus, and made it six hundred feet long, and since other courses in the land of Greece, constructed later by other men, were indeed six hundred feet in length, but yet were somewhat shorter than that at Olympia, he readily concluded by a process of comparison that the measured length of Hercules’ foot was greater than that of other men in the same proportion as the course at Olympia was longer than the other stadia. Then, having ascertained the size of Hercules’ foot, he made a calculation of the bodily height suited to that measure, based upon the natural proportion of all parts of the body, and thus arrived at the logical conclusion that Hercules was as much taller than other men as the race course at Olympia exceeded the others that had been constructed with the same number of feet.”

Aulus Gellius’ Noctes Atticae (the second century A.D.), translated by John C. Rolfe of the University of Pennsylvania for the Loeb Classical Library, 1927. In: “Ex pede Herculem” (2019).

Pythagoras does not provide a calculated Hercules’ height. He just concludes the hero was much taller than other men. Still it is possible to estimate it basing the mathematician’s calculations on the fact that “the Olympic stadium was about 600 of the demigods shoe lengths, [that is to say, around] 192 meters long [in comparison to the 186 m of the classical stadium]. That gave him approximately a 32 cm foot” (Georgiades 2020). By making further necessary calculations, it can be assumed that Hercules must have been almost 3 metres tall (Ibid.). The same calculations can be successfully applied to other demigods, such as Perseus or Theseus.

Correct or incorrect scale

The size of Hercules can be also judged by his scale in relation to the Nemean Lion that he killed as the first of his twelve labours. The moment of the fight between the hero and the beast is frequently represented by antiques, where Hercules is equal to his opponent, while the animal is standing at its hind legs (Magus 2014). Providing that the lion was twice as the size of a regular lion or a tiger, which is around two metres, Hercules possibly measured up to four metres in height, that is to say, as much as the standing African lion (Ibid.). Similar relation can be observed in the sculpted representation of Gilgamesh holding a lion; by scaling off the lion, which is assumed to be of a normal size, it can be calculated that Gilgamesh was up to five metres tall (see: Gibbor in the Museum of Louvre). Unless he grasps an African lion, like Hercules does.

Heracles and Antaeus, red-figured krater by Euphronios, 515–510 BC, Louvre (G 103). Hercules (on the left) is visibly smaller in scale than the giant, the difference does not seem significant, though. In scale it is possibly 4 metres to 8, providing that Hercules was around 4 metres .At the same, Plutarch records that Antaeus was 27 metres, so the difference the giant must have been nearly seven times taller than Hercules. Uploaded in 2007. Public domain. Colours intensified. Photo source: “Antaeus” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

These are, however, pure speculations as artistic interpretations may not be consistent with the reality. The same concerns the scene of the wresting between Hercules and the giant, Antaeus. Contrary to modern paintings or sculpture, ancient Greek artists represented Antaeus exceeding Hercules in height, yet by hardly a few cubits (cf. Plutarch, Langhorne 1826:13). That, in turn, does not match the height of Antaeus, given by an ancient historian, Plutarch (the turn of the second century AD.), according to whom, the giant was sixty cubits tall (over twenty-seven metres) (Plutarch, Langhorne 1826:13). However, a Roman general, Gnaeus Pompeius Strabo (135 – 87 BC.) reveals that the historian simply copied the information concerning Antaeus’ stature from the tale of another Roman general, Aulus Gabinius (101-47 BC.), which, in turn, does not add any credibility to the story (Ibid.:13).

Coming back to the question: “who were the Nephilim?

If Greek gods had truly been fallen angels of the Judeo-Christian tradition, as many alternative scholars suggest, the above conclusions would rather suggest that Genesis Chapter 6:1-4 actually means that “when the sons of God (Greek gods) went to the daughters of humans”, the giants had already dwelled on the earth, before and after the fallen angels appeared down there (Gentry 2019). As a professor of Old Testament interpretation, Dr Peter Gentry (2019) underlines, the mighty ones (the biblical giants) may have had nothing to do with the fallen angels’ sexual relations with mortal women (“daughters of men”), who gave birth to demigods of supernatural powers, such as Hercules or Perseus, but their offspring may not have been giants but humans of supernatural powers (see: Gibbor in the Museum of Louvre).

What is more, the verse Genesis 6:4 demythologizes the Nephilim by reading “[these] were the heroes that were of old, warriors of renown” (Gentry 2019). Simultaneously, the text does not explain who they exactly were and where they came from (Ibid.). Why? After Dr Gentry (2019) the Nephilim were well known to the first readers of the text and there was no need for further explanations. It is a pity, however, the same knowledge was not passed down and preserved to our days. Simultaneously, Dr Gentry (2019) also points out to the fact that one should be very humble while interpreting the verses of Genesis 6:1-4, as they are extremely difficult to be explained straightforward.

Roman conquest of the town of Tingis

In addition to myths, the evidence for the existence of giants in Northwest Africa is also brought up by the mentioned above second-hand account, given by the Greek historian Plutarch. Although it may be not reliable, it relates the actual conquest of the town of Tingi (Tingis) in north-western Africa by the Roman general Quintus Sertorius during the Punic Wars, in the first century BC. (Quayle, Alberino 2017). The town was also referred to as Tenga, Tinga or Titga in Greek and Roman records but today is known as Tangier in Morocco (“Tangier” 2021).

Are these fingerprints of the divine heroes, left behind on the walls of Asilah? Copyright©Archaeotravel.

As one story goes, at that time, the town was a pilgrimage site of the tomb of the giant Antaeus, the same who had been killed by Hercules (Quayle, Alberino 2017; “Tangier” 2021). It was also a tourist attraction for ancient visitors as much as or even more attracting than the Caves of Hercules are today (Quayle, Alberino 2017; “Tangier” 2021). As Plutarch writes, Quintus broke open the tomb of the venerated giant and found there its gigantic skeleton (Quayle, Alberino 2017). The historian also describes the general’s reaction at the sight of the peculiar remains inside the tomb; at that time, the bloodlines of the giants had gradually diminished over the centuries and giants were not simply met in the street (Ibid.).

But how great was his surprise when, […] he beheld a body sixty cubits long [over twenty-seven metres]. He immediately offered sacrifices, and closed up the tomb; thus adding considerably to the respect and reputation which it had previously possessed.

Plutarch, Langhorne (1826), pp. 12-13.

City in honour of the widow of the giant

The Greeks knew ancient Tangier as Tingis, “which may have originated from the mythological name of Tinjis, [a] daughter of Atlas and widow of Antaeus, the giant” (“Tangier” 2021).

Exploring the famous Asilah murals. Colourful paintings naturally add to the city a more chilled out ambiance. Copyright©Archaeotravel.

It is also believed that after killing Antaeus, Hercules made the widow his consort (Plutarch, Langhorne 1826:13). As a result, Tinjis gave birth to Hercules’ son, called Syphax, who reigned over the region Plutarch, (Langhorne 1826:13; “Tangier” 2021). After Tinjis’ death, her son also established the port and named it Tinjis in her honour (Langhorne 1826:13; “Tangier” 2021). Actually, the city of Tangier was founded by Phoenicians at the beginning of the first millennium BC., as one of their African colonies, and as such it preserved for long its Phoenician traditions, and the gigantic skeleton was also called Phoenician (“Tangier” 2021; Quayle, Alberino 2017).

Who were the Phoenicians?

The first Phoenician city-states had emerged in the late Bronze Age, that is to say, at the end of the thirteenth century BC., in what is now southern Syria, Lebanon and northern Israel (Niesiołowski-Spanó, Burdajewicz 2007:8-9). But one of the main features of the Phoenician civilization is the phenomenon of colonization (Ibid.:23); they were unrivalled seafarers of the ancient ages, who mastered the navigation through the seas and oceans, even beyond the contemporary world (Quayle, Alberino 2017). Already around 1110 BC., the Phoenicians founded the city of Cadiz (Gades or Gadir) on the Iberian Peninsula (Ibid.:10,23), the site Plato mentions as the border between Greek and Atlantean influences (see: Sunk Island in the Sahara Desert).

Warship with two rows of oars, in a relief from Nineveh (c. 700 BC). It could represent one of Phoenician vessels. Photo created in 2005. CC BY-SA 3.0. Photo source: Photo source: “Phoenicia” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

The most colonized areas by the Phoenicians were the islands of Cyprus (around tenth century BC.), Sardinia (around ninth century BC.) and Malta (around 800 BC.) (Niesiołowski-Spanó, Burdajewicz 2007:11-13,23). Also the whole Northwest Africa became an important area colonized by the Phoenicians (Ibid.:23). The founding of the city of Utica (modern-day Tunisia) probably took place in 1101BC, of Lixus in 1110 BC. (Morocco) but the most important city founded in this area by the Phoenicians was actually Carthage (around 814/813 BC) (Niesiołowski-Spanó, Burdajewicz 2007:10,12,23; Stannard, Keohane et al. 2009:148).

The city of Tangier in Morocco was also established in the period, between the tenth and the eighth centuries BC. (“Tangier” 2021). Such a port town, located on the western point of the strait of Gibraltar, must have provided the Phoenicians an undisputed access to the wider Atlantic (Quayle, Alberino 2017).

Major Phoenician trade networks and colonies (c. 1200–800 BC.). Drawing by User: Rodrigo (es), User: Reedside (en) (2010). CC BY-SA 3.0. Photo source: “Phoenicia” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

After Phoenicians, the Carthaginians continued to develop the Tingis, making it an important port of their empire by the fifth century BC. (“Tangier” 2021; Stannard, Keohane et al. 2009:149). Nevertheless, they were not such excellent seafarers as their ancestors, the Phoenicians.

From the Land of Canaan westwards

The history of Phoenicia itself is unknown (Niesiołowski-Spanó, Burdajewicz 2007:8-11). One of the most widely accepted views is that the origins of the Phoenicians should be looked for in the dramatic events in the Mediterranean Basin (turn of the thirteenth and twelfth centuries BC.) (Ibid.:10-11). The cultural changes and migration of people were intense, peaceful or armed and rapacious (Ibid.:11). This process is known as the invasions of the Sea Peoples (see: Following the Phaistos Spiral of Mystery) (Ibid.:11). The geographic area where the Phoenician culture originally developed constituted an integral part of the land known as Canaan (Ibid.:9). According to the Book of Numbers, the thirteenth century was also the time when, after the death of Moses, one of his spies, Joshua, led the Israelite tribes in the conquest of Canaan (Quayle, Alberino 2017).

The First African Map (Prima Affrice Tabula), depicting Mauretania Tingitana (northern Morocco) and Mauretania Caesariensis (western and central Algeria), from the Ulm Ptolemy. Ptolemy, translated into Latin by Jacobus Angelus – Rare Maps. Public domain. Photo and caption source: “Tangier” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

According to Numbers 13:32-33, races of giants dwelled in that region. Yet with the help of the God, Israelites defeated them (Ibid.). Alternative researchers, Steve Quayle and Timothy Alberino (2017), claim that giants also existed among the Phoenicians, who were partially forced by Israelites to flee from the land of Canaan; they likely regrouped on the island of Sardinia and from there migrated further across the contemporary world. The Jesuit scholar, Antonio Graziani (1620-1684) widely studied the origins of the Nuraghe culture in Sardinia and concluded that its connections to the Canaanites, who settled down there by the ninth century BC., are prominent (Quayle, Alberino 2017). The Greeks referred to these Canaanites as Phoenicians (Ibid.).

Problematic columns

Scholars interpret Phoenicians’ migrations westwards by the fact, they were in need of numerous ports scattered around the contemporary world to develop their oversea trade network. On the other hand, there are early medieval records supporting the thesis that the Phoenicians were pushed to exile from Canaan by the the migrating eastwards peoples of the God, the Israelites (Quayle, Alberino 2017).

Beautiful view of a street in Asilah, with typical Arabic architecture. Different colours of the doors, like green and blue, seem very typical of the city. Copyright©Archaeotravel.

In the sixth century AD., when Numidia was under the Christian emperor Justinian, a Greek historian, Procopius of Caesarea, claimed that the Canaanites who had built a fortress at Tigisis in Numidia, had also erected there two columns emblazoned with the Punic (the Canaanite, also Phoenician language) inscription (Graves 2014; Quayle, Alberino 2017), saying:

We are they who fled from before the face of Joshua, the robber, the son of Nun.

Procopius of Caesarea, History of the Wars of Justinian 4.10.21-22. In: Graves (2014).

Apart from Procopius, the mysterious inscription cut in the columns is also mentioned by Moses of Khoren, an earlier Armenian historian (the fifth century AD), and by an anonymous Greek historian (ca. 630 AD.) in the Chronicon Paschale (Graves 2014):

The inhabitants of these [islands in the Mediterranean] were Canaanites fleeing from the face of Joshua the son of Nun.

Anonymous Greek historian, Chronicon Paschale. In: Graves (2014).

If the columns or pillars had ever existed, they had already vanished together with their mysterious inscriptions. After Procopius of Caesarea, the columns were standing in Tigisis, in Numidia. Scholars claim that the name of the place can either refer to the ancient town of Tigisis in Numidia (near what is now Aïn el-Bordj, Algeria or to Tingis (Tangier in Morocco) (Graves 2014; Quayle, Alberino 2017; “Tigisis in Numidia” 2020). The former was the seat of a bishopric during the Roman, Vandal, and Byzantine eras, which is when Procopius lived under the rule of Justinian, who made the town fortified (“Tigisis in Numidia” 2020). There was also another Tigisis in Northwest Africa (today between present-day Dellys and Taourga in Algeria) and it was within the boundaries of Mauretania Caesariensis (“Tigisis in Mauretania” 2018). All of the three potential locations of the columns are anyway located in the region, where Phoenicians were present. What is more, the earliest known source of the inscription comes from the Armenian historian, Moses of Khoren, and it is possible he borrowed it from more ancient records.

Nevertheless, most academics agree the passage of the columns are almost certainly hokum, which may have been invented by late antique writes or relied on a local guide’s information, or be a simple compilation of some earlier Jewish tradition (“Tigisis in Numidia” 2020). Bryant G. Wood (2005:98) points out that “It is highly unlikely that the Phoenicians of North Africa would have invented such a demeaning tradition to explain how they came to be in North Africa” (Graves 2014).

Marzipan cone-shaped chocolates

We were drowning in soft poufs in one of the charming cafes of Asilah, hidden in the narrow corridors of the city. Marzipan cone-shaped chocolates, iced coffee, and mint tea had been just served on our round and tiled table. I was so ready to plunge in their sweet and refreshing smell and taste. Yet, in my thoughts a host of sinister giants still marched, claiming their place in history. But there is no history, only the myth remained.

Wandering with a camera in the streets of the Medina in Asilah. I constantly kept taking photos of charming spots in the city I encountered with each taken step. The same atmosphere was also very tangible in Tangier and Chefchaouen. Copyright©Archaeotravel.

Featured image: As the story goes Africa has been represented in the Grottes d’Hercule either by nature or ancient people (the Phoenicians). Copyright©Archaeotravel.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology.
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Atlas (mythology)” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2Zv65tk>. [Accessed on 19th February, 2021].

“Antaeus” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3pEP6jb>. [Accessed on 22nd February, 2021].

Ex pede Herculem” (2019). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2ZCB8Uo>. [Accessed on 21st February, 2021].

“Phoenicia” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3uniEVZ>. [Accessed on 22nd February, 2021].

“Tangier” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3qJdnWw>. [Accessed on 20th February, 2021].

“Tigisis in Mauretania” (2018). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3pIwBdn>. [Accessed on 20th February, 2021].

“Tigisis in Numidia” (2020). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3uhrGUu>. [Accessed on 20th February, 2021].

“Titanomachy” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2NF23Mr>. [Accessed on 19th February, 2021].

bctermeulen, gabrielfalcao, scoutboy (2021). “Caves of Hercules. Tangier, Morocco”. In: Atlas Obscura. Available at <https://bit.ly/3awwmhm>. [Accessed on 18th February, 2021].

Du Pouget, Jean-François-Albert, marquis de Nadaillac (1892). Manners and Monuments of Prehistoric Peoples. New York&London: G. P. Putnam’s Sons.

Gentry, P. Dr (2019) “Were the sons of God in Genesis 6 fallen angels? Who were the Nephilim?” In: Southern Seminary. Available at <https://bit.ly/2ujh0KZ>. [Accessed on 8th February, 2020].

Georgiades M. (2020). (Amateur science enthusiast). “How tall was the Greek hero Heracles and Theseus?”. In: Quora. Available at <https://bit.ly/2ZHzXCR>. [Accessed on 21st February, 2020].

Graves D. E. Dr (2014). “Bonus 27-Two Inscribed Phoenician Columns”. In: An Introduction with Recent Discoveries that Support the Reliability of the Bible. Biblical Archaeology. Available at <https://bit.ly/2NlANmp>. [Accessed on 19th February, 2021].

Greek Mythology.com (1997-2020). “Antaeus”. In: Greek Mythology.com. Available at <https://bit.ly/3ucYQob>. [Accessed on 19th February, 2021].

Greek Travel Pages (gtp) (2021). “The Princeton Encyclopedia of Classical Sites:Olympia”. Smith W., Yalouris N. eds. In: Greek Travel Pages (gtp). This text is from: The Princeton encyclopedia of classical sites, Princeton University Press1976. Cited Sep 2002 from Perseus ProjectURL below, which contains 92 image(s), bibliography & interesting hyperlinks. Available at <https://bit.ly/2P0FJxx>. [Accessed on 21st February, 2021].

Grieco G. P. (2019). “Was Hercules a giant in Greek mythology?” In: Quora. Available at <https://bit.ly/3qIU6Ev>. [Accessed on 21st February, 2020].

Lonely Planet (2021). “Welcome to Chefchaouen”. In: Lonely Planet. Available at <https://bit.ly/3aDneaU>. [Accessed on 20th February, 2021].

Magus (2014). “How tall was Hercules and how much did he weigh in Greek mythology?” In: Yahoo. Answers. Available at <https://yhoo.it/3kd9EOG>. [Accessed on 21st February, 2021].

Niesiołowski-Spanó Ł., Burdajewicz M. (2007). Mitologie świata: Fenicjanie. In: Rzeczpospolita. Kraków: Drukarnia Narodowa SA.

Odyssey Traveller (2020). “Caves of Hercules, Morocco”. In: Odyssey Traveller. Available at <https://bit.ly/3ubfIf1>. [Accessed on 19th February, 2021].

Perseus digital library (2021). “The Cattle of Geryon”. In: Perseus digital library. Ed. Gregory R. Crane. Tufts University. Available at <https://bit.ly/3pCVF5x>. [Accessed on 19th February, 2021].

Peters L. (2019) Moon Morocco. EBOOK / ISBN-13: 9781640491342.

Plutarch, Langhorne, W. and J. (1826). Plutarch’s Lives: Translated from the Original Greek, with Notes Historical and Critical, and a Life of Plutarch, Volume 4. Fourth Edition. London: C. Baldwin Printer, New Bridge-street.

Quayle S., Alberino T. (2017). True Legends – Episode 3: Holocaust of Giants. GenSix Productions.

Stannard D., Keohane A. et al. (2009). Przewodnik ilustrowany: Maroko [Insight Guide Morocco]. Śmietana B., Usakiewicz W. trans. Warszawa: Wydawnictwo Berlitz.

Wood Bryant G. (2005). “Extra-Biblical Evidence for the Conquest,” Bible and Spade 18, no. 4.

Sgraffito Technique and its Application in Art

In ceramics or ceramic tiles, sgraffito is a type of decoration received “by applying to an unfired ceramic body two successive layers of contrasting slip or glaze, and then in either case scratching so as to reveal parts of the underlying layer” (“Sgraffito” 2021). First, a drawing is cut out or scratched, usually in white engobe (slip) or the coloured one, contrasting to the colour of the body, or scratching in the body itself, which is successively covered with transparent, less often opaque glaze. This decoration was often found in Muslim ceramics. It has also been used in China. In Europe, it developed especially in Italy in the fifteenth century. But, “the Italian past participle ‘sgraffiato’, [which means scratched, scraped off or etched] is […] used especially of pottery” (Ibid.).

The Wedding Feast at Cana, represented in the technique of sgraffito, in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021). The Mystery of the Tring Tiles.

Sgraffito (graffito) is also one of the techniques of “wall decor produced by applying layers of plaster tinted in contrasting colours to a moistened surface” (“Sgraffito” 2021). It involves covering the wall with several, usually two layers of coloured plaster and partially scraping off the wet upper layers with sharp tools. In this way, the colour of the bottom layer is revealed in the scratched parts and a two or several-coloured composition is created, most often based on a geometric ornament. This technique was mainly used in a decoration of facades in architecture of Italian and Central European Renaissance. From the eighteenth century on, it was used quite sporadically.

Featured image: Detail of Renaissance sgraffito decor on walls of Březnice Chateau, Czech Republic. Photo by User: Miaow Miaow (2004). Public domain. Colours intensified. Photo and caption source: “Sgraffito” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.

BIBLIOGRAPHY:

“Sgraffito” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3uo2Ku1>. [Accessed on 5th May, 2021].

“Sgraffito” (2021). In: Wikipedia. Wolna Encyklopedia. Available at <https://bit.ly/3egWK0C>. [Accessed on 5th May, 2021].

PWN (2007). Słownik terminologiczny sztuk pięknych, p. 378. Kubalska-Sulkiewicz K., Bielska-Łach M., Manteuffel-Szarota A. eds. Wydanie piąte. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Austin W. (Date unknown) The Mystery of the Tring Tiles. Available at <https://bit.ly/3iEdbol>. [Accessed 23rd January, 2021].

Images of the ‘Infancy Gospels’ on Medieval Clay Tiles

Once again I found myself among the finest artefacts gathered by the British Museum; I felt as if I had been in the middle of piled or scattered volumes, surrounding me and calling for being opened and read. Walking up and down between all the museal objects, without paying them enough attention, would be like skipping pages of those books and missing their stories. It is worth thus choosing one and read it from cover to cover.

Room 40 in the British Museum

At that time, the Room 40 of the Medieval Europe galleries was my destination for homework; I was studying one of the core modules of Medieval Cultures at Birkbeck College and was analysing medieval artefacts preserved by the Museum for the following class. There were just few people around so I decided to squat on the floor and making my notes in front of ‘my homework’. Those were eight red clay tiles resembling large domino blocks of 33 centimetres long and 16 centimetres wide, but without black dots (The British Museum I 2021).

Instead, there were intriguing medieval representations of apocrypha scenes related to the unknown events of Jesus Christ’s lifetime, which is not recorded in the canonical Bible (Robinson et al. 2008:118; Casey 2007:1). Such artistic documents do not only seem uncommon in traditional representations of the Christ but may be also provocative in their interpretations (Casey 2007:1). First of all, the official image of Jesus known from the writings and art stand here in sharp contrast to the illustration of Christ provided by the tiles, especially because they depict and regard Him as a Child at the age between five and twelve (Ibid.:1). Such images, however, do not belong to a canonical tradition of the Gospels but are taken possibly from the anonymous second century’s Apocryphal Infancy of Christ Gospels, translated into art in the form of the earthenware rectangular tiles in the fourteenth century AD., precisely circa 1330 (Casey 2007:1; The British Museum I 2021).

Biblical story of the Child Jesus

The four Gospels written by tradition by the Evangelists, Saint Matthew, Mark, Luke and John are the only recognized source of Christ’s life and ministry (Robinson et al. 2008:118).

Nazareth as depicted on a Byzantine mosaic (Chora Church, Constantinople) (created between 1315-1320). Meister der Kahriye-Cami-Kirche in Istanbul – The Yorck Project (2002) 10.000 Meisterwerke der Malerei (DVD-ROM), distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. ISBN: 3936122202. Public domain. Colours intensified, Image source: “Nazareth” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.
Marble sculpture of “Christ as the Teacher” (Cristo docente) by anonymous early Christian Roman sculptor (the fourth century AD.) Museo Nazionale Romano, Rome. Photo source: Weitzmann, K., ed. (1979). “Age of Spirituality: Late Antique and Early Christian Art, Third to Seventh Century:”, p. 524; statue: 469. In: MET Publications.

According to the Evangelists, Saint Luke and Saint Matthew, the Holy Family, after their stay in Egypt, returned to Nazareth in Galilee (Rops 1944:109). Little Christ’s homeland was just that little town, white and green, situated on the slope of the rolling hills that enclose the Jezreel Valley to the north (Ibid.:111). The streets and houses of Nazareth are like all the streets and houses of the East (Ibid.:111). The city is only distinguished by the number of its churches, monasteries and bell towers; it is surrounded by a semi-circle of gently rolling hills dotted with villages with houses made of white clay (Rops 1944:111). Among the olives, the vineyards and grain fields, bullets of black cypress trees shoot up into the sky (Ibid.:111). The gardens of Nazareth are full of lilies and verbenas, and on many walls of its houses, juicy flowers of bougainvillea spread their covers in the colour of episcopal purple (Ibid.:111). It was in this environment that Jesus the Child grew up (Ibid.:111). However, one should not imagine him under the very graceful figure represented by a late antique statue from the fourth century, known as Jesus the Teacher, preserved in the National Museum of Baths of Diocletian in Rome: he is represented there too calm, too well-mannered, and hieratic in his long pleated tunic (Ibid.:111). Rather, it should be assumed that little Jesus looked like one of those lively, nervous kids that one still meets on the roads of Palestine, lightly dressed, barefoot, with an expression of great intelligence on passionate and serious faces (Ibid.:111).

The House of the Holy Family

The life of the Holy Family, whose secrets so many painters wanted to represent, was passing in one of the modest houses of Nazareth, one of those that can still be seen today (Rops 1944:111). There is usually only one room inside them; there is a sweet smell of oil in the air; smoke from the fire often comes out only through the door; in the evening, a clay lamp placed on an iron candle, or on a stone protruding from the wall, casts a dim light (Ibid.:111).

In the modern town of Nazareth, there are plenty of monuments ascribed to the times of Christ Child: the Basilica of Annunciation with said remains of the house of the Virgin Mary, the Mary’s Well or Joseph’s workshop. Based on various archaeological excavations, it is assumed the Holy Family’s house looked like the one in which the Archangel Gabriel announced Mary she would conceive and bear the Son of God (today overbuilt with the walls of the Basilica of the Annunciation); it was probably largely underground, embedded in the soft local limestone; God’s Child was to walk up its rather primitive stairs, in the contemporary Basilica, they are today decorated with mosaics (Rops 1944:111-112).

Bejt-haseter

Jesus received the education that all young Israelites received; it seems that at that time there were whole cycles of studies described by the Talmud (Rops 1944:112). They were dependent on the synagogue, and they were led by a hassan, someone like a sacristan, perhaps the administrator of a venerable place, where the faithful gathered (Ibid.:112). In the bejt-haseter, an elementary school, boys, sitting around the great scroll of the Law, repeated the verses of the Torah in chorus until they had memorized them perfectly (Ibid.:112).

Probably, the adolescent Jesus did not pursue further studies in one of the rabbinical schools that existed near Nazareth (Ibid.:112). This assumption is supported by an openly expressed amazement of Jesus’ family members and acquaintances who heard his wise preaching in God’s matters (Ibid.:112).

Finding in the Temple

Jesus, therefore, grew up in Nazareth living in a modest house with his mother and adoptive father, Joseph, and after his death, He lived in the company of numerous cousins (Rops 1944:113). The canonical messages regarding this period are limited (Ibid.:113): “And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him” (Luke 2:40). And only one episode of this time is known from the Bible; namely, the one that happened in the twelfth year of Jesus’ life, when a young Jew was becoming a man and a “son” of the Law (Ibid.:113).

Christ among the Doctors, c. 1560, by Paolo Veronese. Public domain. Colours intensified. Painting source: “Finding in the Temple” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

The event in question is the famous scene from the Temple; Mary and Joseph, as devout Jews, went to Jerusalem every year for the Passover (Rops 1944:113). Perhaps for the first time they took the Son with them (Ibid.:113). In the evening of the first day of their journey back, Joseph and Mary were looking for Jesus among their friends and relatives (Ibid.:114). They did not him all day, but assumed that he had joined some group of relatives or friends (Ibid.:114). Extremely worried, they returned to Jerusalem and it took them three days to finally find Him in the Temple (Ibid.:114). In its cloisters, surrounded by a circle of students, the wise men taught; the children squeezed into the crowd of listeners and were sometimes allowed to ask questions (Ibid.:114).

The twelve-year-old Jesus, however, was not among the listeners but sat among the wise men of Israel (Rops 1944:114), and “[everyone] who heard him was amazed at his understanding and his answers” (Luke 2:47). “When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, ‘Son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you ‘.’ Why were you searching for me? ‘ [Jesus] asked. ‘Didn’t you know I had to be in my Father’s house?’ “(Luke 2: 48-49). Jesus’ words show that He is fully aware of his mission. There is also the teaching of the Gospel that whoever wants to follow Christ must sever all human ties and bonds (Ibid.:114).

‘Unofficial’ God’s life

This one and only event in Jesus’ childhood, described in detail in the Bible, though so eloquent, has not satisfied yet the curiosity of the crowds since the first centuries of Christianity through the Middle Ages to the present day (Rops 1944:114).

New Testament Apocrypha. First page of the Gospel of Judas (Page 33 of Codex Tchacos). Uploaded by WolfgangRieger (2009).”The Gospel of Judas. Critical Edition”. Washington 2007. Public domain. Photo source: “Infancy gospels” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

There are yet other ancient records of Christ’s life but apocryphal, that is to say officially rejected from the standard Bible, though not sanctioned by the Church (Robinson et al. 2008:118). “In everyday conversation ‘apocryphal’ refers to a story of doubtful authenticity, but one that is nevertheless told frequently, perhaps even believed widely. The New Testament apocrypha are books accepted by neither Catholic nor Protestant faiths, although artists and theologians have used them as sources of information and ideas” (Austin “Footnote” Date unknown).  Especially in the Middle Ages, the apocrypha was used to elaborate on gaps in the Gospel stories, which were thought fairly sparse in details about the life of Christ (Robinson et al. 2008:118; see Casey 2007; Austin Date unknown). “Apocryphal stories, [such as the one] based on the dream of Pilate’s wife, […] or of the forging of the nails for Christ’s crucifixion were [therefore] incorporated into medieval mystery plays and were an integral part of the imaginative religious experience” (Robinson et al. 2008:118). The light and colour used in the art of churches and cathedrals additionally embellished the words heard from priests during their homilies; by various artistic expressions, people who everyday experienced poor and hard conditions, could admire the splendour and dignity of the image of the mighty and omnipresent God who yet became Man and suffered for the sins of mankind. At the time, when Biblical stories were accessed in paintings and sculpture for the illiterate populace, their main characters were treated similarly to modern celebrities, and like today, common people wished to know more details about their lives than the official version of the Church was able to offer.

Jesus between His years five and twelve

“One of the most frustrating  absences in the Gospels is the early years of Christ’s life, [that id to say when He is between five and twelve. In the Bible, “Christ is encountered as an infant and then later as an adolescent disputing with the doctors of the law in the Temple but no mention is made of His upbringing or his relationship with his parents” (Robinson et al. 2008:118).

Nazareth,1842. In the Holy Land Book. Image by David Roberts. Public domain. Photo source: “Christ Child” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

In the eyes of contemporary people, this gap had successfully been complemented by the apocryphal Infancy Gospels, believed to have been written anonymously by early Christians from the second century AD., who imaginatively tried to create their own fictional version of what Jesus’ childhood might have been like (Casey 2007:3). Yet these imaginary pictures were quite successfully interwoven with the canonical portrayal of Jesus’ life (Ibid.:3-4). Simultaneously, the apocrypha author built up the stories around their own experiences in the process of the development of Christianity (Ibid.:3; see Elliott ed. 2005).

Anecdotes about the Christ’s Childhood

Surely, the Infancy Gospels had circulated in oral tradition before a series of their written compilations appeared (Casey 2007:4). From the very beginning, however, all of them shared several cohesive narrative elements (Ibid.:4). Central to this genre is the Gospel of Thomas dating back to the second century (Ibid.:4). It “describes the doings of Jesus during his boyhood, no record of which exists in the canonical gospels.  According to Thomas, Jesus proved to be an infant prodigy at school, instructing his teachers in the unsuspected mysteries of the alphabet and astonishing his family and friends by the miracles that he performed” (Austin “Footnote” Date unknown). The Infancy Gospels tell a lot of different anecdotes about this unknown period of Christ’ childhood (Rops 1944:114-115). Some of them are famous and charming; Jesus, playing with His companions, makes birds out of clay, and then gives them life, and when He claps his hands, the wonderful creatures start flying in the air (Ibid.:115). Jesus is also playing with the other children at the entrance to the grotto, and then suddenly two huge snakes come out of it; the joyful flock runs away screaming, only Jesus remains and calmly orders the dangerous beasts to place their heads under the feet of His Mother, Mary (Ibid.:115).

Jesus (on the right) animating the clay bird toys of his playmates. Klosterneuburger Evangelienwerk, Germania, 14th century. Public domain. Colours intensified. Photo source: “Nazareth” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

The Apocrypha also attributes many miracles to Christ Child (Rops 1944:115). Many of them are modelled on the miracles of the canonical Gospels; they tell that one seed Child Jesus planted is enough to feed an entire city in times of famine (Ibid.:115). Another time, the Apocrypha depict the young worker who is resurrected by Christ (Ibid.:115). Other miracles are rather magical; Jesus, riding the mule, turns the spell on him and the animal becomes a beautiful youth again (Ibid.:115). Another miracle tells that as the little Christ calls out, the salted fish begins to roll and flutter (Ibid.:115). Another time at school, when a teacher starts teaching Jesus the alphabet, the Child proves that he can do it, even though he has not learned it before (Ibid.:115).

Other apocryphal miracles can seem utterly repulsive while being attributed to the Son of God; when the same teacher wants to punish his rebellious Student, he sees at once that his hand is withered (Rops 1944:115). In turn, to show off His power to His playmates, Jesus turns one of them into a ram, another, who poked Him, becomes stroke dead (Ibid.:115).

Apocrypha in art

In the eighth or ninth centuries, the Gospel of Thomas was furthermore compiled with the Protevangelium of James, including the Apocrypha of the Virgin Mary (Casey 2007:4).  As such, it formed the Gospel of Pseudo-Matthew (Ibid.:4; see Elliott ed. 2005). And when the cult of the Virgin Mary had grown since the twelfth century, an interest in her Parents’ lives and the Holy Family with the Christ Child in the center also raised, and so did the interest in the Apocrypha, which was mainly reflected through art in the whole Christian world (Robinson et al. 2008:118). As such all these, more or less known apocryphal fairy tales served especially as a source of inspiration for the painters and sculptors of the Middle Ages; paintings and mosaics of small churches and images of Gothic cathedrals are full of memories of these Christian legends (Rops 1944:115).

Saint Anne ( circa ninth century AD). Nubian wall painting. By unknown author. The National Museum in Warsaw. Public domain. Source: “Saint Anne (wall painting)” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia.

It is enough to mention a set of wall paintings created inside the Nubian church of Faras, with the representations known ultimately from the Apocrypha. Among them, there is the eight century’s famous representation of the Virgin Mary’s Mother, Saint Anne with her mysterious gesture of pointing her index finger to the lips (see: Saint Anne of Nubia – “it will make you speechless”.). “Scenes such as these are [also] depicted in the [fourteenth century’s] Tring Tiles” (Austin “Footnote” Date unknown).

Medieval apocryphal writings

With the late twelfth century, an increased fascinations with the humanity of the Christ, especially with His childhood, had further inspired the creation of a large number of manuscripts, which mainly originated from the writings of the Gospel of Pseudo-Matthew, many of which were written in vernacular languages (Casey 2007:4). Such extensive compilation of the Infancy stories, along with the French manuscript Bodleian MS. Selden Supra 38.8 (circa 1325), combined of the Anglo-Norman manuscript, Les Enfaunces de Jesu Crist and an Apocalypse manuscript, were apparently the foundations of the now lost model for the Tring Tiles (Ibid.:4-5). Although the Bodleian MS. Selden Supra 38.8 is the most complete medieval illuminated manuscript with the Infancy Gospel stories, its illustrated simple and miniature figures significantly vary with the style of highly expressive and highly caricatured images on the Tring Tiles (Ibid.:5).

Red clay tiles

The Tring Tiles, ceramic pieces of 3,5 centimetres in thickness, were made in the technique known as sgraffito, an expensive hand-worked process popular especially in France (The British Museum I 2021; Austin Date unknown), which involves “decorating ceramics [where] a substrate, usually ‘slip’, is incised to reveal the contrasting ground underneath” (The British Museum I 2021). Obtained in this way slip-decorated designs on the tiles were additionally lead-glazed (Ibid.). The group of tiles was uncovered during the late Victorian (the mid-nineteenth century) restoration of Tring Parish Church in Hertfordshire, which has given the tiles its name (Casey 2007:7; Austin Date unknown).

Four of the Tring Tiles preserved by the British Museum; Room 40 in the Medieval Gallery. Image cropped and colours intensified.. Photo source: Priory Tiles (2021). “The Tring Tiles”. In: Priory Tiles.

“Although the tiles were, for the most part, found in a curiosity shop in Tring” (Munday 2018), it is not sure if they had originally been laid down in the church or only preserved or applied there after being moved from elsewhere, even from abroad (Austin Date unknown; Munday 2018). “More research into the origins of the tiles needs to be done, for the mystery is still far from solved” (Ibid.). Nevertheless, “the peculiar character of their sgraffito design, may suggest that they were produced in the east of England, where this technique was popular on pottery” (British Museum II 2021).

Having been found, the tiles were continuously passed through many hands before achieving their final place: nowadays, ten complete tiles and a few fragments are known, of which the eight are preserved in the British Museum and the two, saved by a local resident, are displayed in the Victoria and Albert Museum (The British Museum I 2021; Casey 2007:7-8; Austin Date unknown).

Still their number is not complete; the tiles must have been part of a much larger scheme, unfortunately now lost (Robinson et al. 2008:118). Their condition is surprisingly good, and for this reason, it is believed that the tiles had never been walked on in a pavement of the church floor but were possibly used as a frieze set on the walls of the chancel (Austin Date unknown; the British Museum I 2021). What message were they to convey?

Featured image: The Wedding Feast at Cana (Fig.4), represented in one of the Tring Tiles. First quarter of the fourteenth century, England. The British Museum; Room 40 of the Medieval Galleries. Image cropped. Photo source: Wendy Austin (Date unknown; accessed on 23rd January, 2021). The Mystery of the Tring Tiles.

By Joanna
Faculties of English Philology, History of Art and Archaeology;
University of Silesia in Katowice, Poland;
Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland;
University College Dublin, Ireland.

BIBLIOGRAPHY:

“Saint Anne (wall painting)” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/2KS743c>. [Accessed 27th January, 2021].

“Christ Child” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3r0bDHZ>. [Accessed 27th January, 2021].

“Finding in the Temple” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3qWYyiN>. [Accessed 27th January, 2021].

“Infancy gospels” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3iPe65r>. [Accessed 27th January, 2021].

“Nazareth” (2021). In: Wikipedia. The Free Encyclopedia. Available at <https://bit.ly/3cf8mAx>. [Accessed 27th January, 2021].

Austin W. (Date unknown). The Mystery of the Tring Tiles. Available at <https://bit.ly/3iEdbol>. [Accessed 23rd January, 2021].

Casey M. F. (2007). “The Fourteenth-Century Tring Tiles: A Fresh Look at Their Origin and the Hebraic Aspects of the Child Jesus’ Actions”. In: Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture, Vol. 2, Issue 2, pp. 1-53. Available at <https://digital.kenyon.edu/perejournal/vol2/iss2/1>. [Accessed 22nd January, 2021].

Elliott J. K. ed. (2005). The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation Based on M. R. James, pp. 88-99. Oxford University Press.

Munday A. (2018). “The British Museum in Thirteen Objects – The Tring Tiles”. In: A Writer’s Perspective. Available at <https://bit.ly/39VmJY9>. [Accessed 23rd January, 2021].

Priory Tiles (2021). “The Tring Tiles”. In: Priory Tiles. Available at <https://bit.ly/2NvIeaf>. [Accessed 27th January, 2021].

Robinson et al. (2008). “The Tring Tiles”. In: Masterpieces. Medieval Art. pp. 118-119. London: The British Museum Press.

Rops D. (1944). Dzieje Chrystusa [Histoire Sainte – Jesus et Son Temps]. Starowiejska-Morstinowa Z. trans. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax.

The British Museum by means of Google Arts&Culture (2021). “Take a Virtual Tour in the Room 40; Medieval Europe AD 1050–1500; The Sir Paul and Lady Ruddock Gallery”. Available at <https://bit.ly/2Mci0Jw>. [Accessed 23rd January, 2021].

The British Museum I (2021). “The Tring Tiles; museum number 1922,0412.1.CR.” In: The British Museum. Available at <https://bit.ly/399gSiO>. [Accessed 22nd January, 2021].

Weitzmann K., ed. (1979). “Age of Spirituality: Late Antique and Early Christian Art, Third to Seventh Century: Catalogue of the Exhibition at the Metropolitan Museum of Art, November 19, 1977 through February 12, 1978.”, p. 524; statue: 469. Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). In: MET Publications. Available at <https://bit.ly/2KTpjFB>. [Accessed 27th January, 2021].